Pat the Bunny børnebogen er kendt for at være barnets første bog, som leder de helt små på opdagelsesrejse. Bogen er solgt i mere end 10 millioner eksemplarer og fylder nu 75 år. Det har Julia Restoin-Roitfeld og Charlotte Olympia besluttet sig for at fejre med et spritnyt samarbejde med Romy & the Bunnies og dertilhørende skokollektion.
Julia Restoin-Roitfeld står bag på livsstilsbloggen Romy & the Bunnies, som hun oprettede tilbage i 2012 efter at være blevet mor, for at give inspiration, tips og guides til kommende og nybagte forældre. Sammen med Charlotte Olympia, Bonpoint og aden+anais lancerer hun derfor også det første fashion-samarbejde med ‘Pat the Bunny’ i form af en eksklusiv limited edition kollektion af sko, tøj og andet babyudstyr.
Charlotte Olympia tilfører kollektionen de fineste sko i både ballerinastil og som sandaler til mor og barn. Skoene er inspireret af den klassiske bogs univers med de fineste kanin-designs, og de fås i flere forskellige farver.
Olympia-skoene samt resten af Romy & the Bunnies for ‘Pat the Bunny’ kollektionen vil være tilgængelig i Harrods fra den 21. marts.
Se hele Charlotte Olympias fine skokollektion for ‘Pat the Bunny’ i samarbejde med Julia Restoin-Roitfeld i galleriet.
Psst… Brug pilene eller ‘swipe’ dig igennem galleriet.
Hun var i 1980’erne og 90’erne kendt som supermodellen med det mest symmetriske ansigt. Men at have prydet mere end 500 magasinforsider og været model for de mest prestigefyldte luksusmærker har ikke givet 46-årige Christy Turlington grund nok til at hvile på laurbærrene eller – supermodeletiketten tro – blot gifte sig med en rockstjerne. Nej, hun har ikke bare altid opført sig ordentligt, støttet værdige sager og dyrket yoga i godt 25 år, Christy Turlington har også opnået at producere to film, skrive en bog, starte den succesfulde ayurvediske hudplejelinje Sundãri, lancere yogatøjlinjen Nuala og få en bachelorgrad i religion og Østens filosofi, ligesom hun senest er ved at tage en kandidatgrad i folkesundhed. Derudover har hun grundlagt den yderst succesfulde velgørenhedsorganisation Every Mother Counts.
Tilbage i 1991 skrev hun kontrakt med Maybelline. På daværende tidspunkt var det efter sigende den hidtil største makeupkontrakt, og hun har været ansigt og talsperson for det kendte newyorker-makeupbrand lige siden. Maybelline, der fylder 100 år i år, har udelukkende topmodeller som talspersoner – dog ingen med helt samme ikoniske status som den guddommelige Christy Turlington. Læs interviewet med supermodellen og bliv lidt klogere på hendes karriere og arbejde…
Hvorfor er du et godt match med Maybelline? Jeg blev ansigt og talskvinde for Maybelline i 1991 – så det er allerede over 20 år siden! Jeg boede i New York på det tidspunkt og elskede alt ved byen, så det føltes naturligt at arbejde for et brand, hvor New York er en stor del af dna’et. På det tidspunkt var sloganet ’Maybe she’s born with it, maybe it’s Maybelline’ helt nyt – så jeg føler, at jeg var med til at forme det, sætningen repræsenterer.
Hvorfor har du arbeJdet for Maybelline i så mange år? Jeg er meget privilegeret, for jeg har aldrig manglet arbejde. Det, jeg mangler, er tid. Derfor ville jeg også kun arbejde med brands, hvis værdier stemmer overens med mine egne. Maybelline-kvinden er selvstændig, samtidig med at hun er en kvinde, der vil have det sjovt. Dét kan jeg identificere mig med. Og så elsker jeg holdet bag Maybelline – når vi er på job sammen, arbejder jeg med mine venner.
Hvad er dit forhold tiL New York? New York er mit hjem. Jeg rejser meget med mit arbejde, men New York er det sted, hvor jeg føler, at jeg kommer hjem. Jeg elsker det eklektiske miks af mennesker, jeg elsker, at byen giver mulighed for anonymitet, og så elsker jeg, at byen altid rummer muligheden for at opleve noget nyt og overraskende.
Hvordan har du formået at blive på toppen? En karriere kan vare længere, end man regner med. Jeg har altid haft langvarige arbejdsrelationer, og det værdsætter jeg meget. Jeg har også sørget for altid at arbejde med projekter, jeg brænder for. Derfor har jeg startet velgørenhedsorganisationen Every Mother Counts. Jeg havde selv en dårlig fødselsoplevelse for 10 år siden, men fordi jeg fik den rigtige hjælp, blev den aldrig livstruende. Med Every Mother Counts forsøger jeg at hjælpe mødre, der ikke er lige så privilegerede som mig. Maybelline støtter også op om organisationen, og vi laver blandt andet et større event i USA omkring mors dag (10. maj) og lanceringen af ’Lash Sensational Mascara’ …
I galleriet kan du få et gensyn med nogle af Christys store øjeblikke som forsidemodel på både ELLE og Vogue og se hvilke beautyprodukter, hun ikke kan undvære. Få også et lille indblik i hendes arbejde for Every Mother Counts.
Psst… Brug pilene i galleriet eller ‘swipe’ dig igennem.
Foto: PR
Foto: PR, Instagram
Foto: PR, Instagram
Christy Turlingtons velgørenhedsorganisation every Mother Counts løber bl.a. for den gode sag. Se hvor og hvornår på everymothercounts.org.
Foto: PR, Instagram
"Jeg har ret tør hud og mætter den med ‘Nighttime Nourishing Oil’ fra Sundãri hver aften. Selvom jeg har brugt den i flere år, føles den stadig som en luksus at bruge."
Foto: PR, Instagram
"Jeg elsker også at bruge rød læbestift, men da det skal vedligeholdes i løbet af en aften, ender jeg oftest med en nude læbestift og to lag ‘Great Lash Mascara’ på vipperne, så der er fokus på mine øjne.”
Tekst: Maria Frederikke Munch // Foto: Pia Winther // Styling: Louise Lyngbo
Har du været forbi den lille perle Lubarol på Gothersgade i København, så har du en god indikation af, hvordan universet ser ud hos Christiane Branner Wilton, den ene af butikkens to ejere. ELLE har været på besøg hos Christiane, der bor i København sammen med sin mand og deres datter. Lubarol sælger tøj og accessories fra brands som Tsumori Chisato, Heartmade, Sophie Bille Brahe og Aiayu.
Der er en tydelig rød tråd mellem den velduftende butiks fine og lækre udvalg af tøj og accessories og Christianes egen stil. Garderobens indhold er enkelt og afslappet, mens hjemmet er fyldt med fint fransk nips og arvestykker og kunst fra blandt andet Christianes bedsteforældre.
Og det er slet ikke så mærkeligt, at det netop er overvejende franske ting, øjet møder i Christianes lejlighed; hun har nemlig boet i Frankrig og er i Paris flere gange årligt for at købe ind til butikken. Et must på de ture er i øvrigt at købe ’Le Saunier de Camargue’-salt og tage forbi yndlingsbutikken Astier de Vilatte.
I galleriet kan du komme med på besøg hos Christiane og opleve hendes fine og fransk-inspirerede hjem.
Psst… Brug pilene eller ‘swipe’ dig igennem galleriet.
Foto: Pia Winther
Christiane Branner Wilton
Foto: Pia Winther
Der er en overvægt af flade sko på hylderne, men der er også enkelte hæle – som støvletterne her fra Pura Lopez.
Foto: Pia Winther
Koksgrå slip-ons fra Silverblack og strikpung fra Aiayu.
Foto: Pia Winther
Tsumori Chisato-kjolen bliver ikke brugt så ofte, men er med sit smukke print alligevel en af favoritterne. Den lange hvide kjole er Christianes brudekjole fra den danske designer Jens Laugesen.
Foto: Pia Winther
Den smukke notesblok er fra Astier de Villatte, og den franske metalbrødkurv fra Fil de Fer.
Foto: Pia Winther
Når Christiane arbejder hjemme, foregår det ved bordet i køkkenet. Den store franske lysestage er fra hendes barndomshjem, og den hvide skål er en yndling, der har tilhørt hendes tipoldeforældre.
Foto: Pia Winther
Lubarol er for nyligt begyndt at sælge vintagekimonoer, så Christianes seneste køb er denne i sart rosa med sølv- og guldbroderier. Collagen er lavet af Christianes mor, kunstneren Kirta Wandel.
Foto: Pia Winther
Christiane er ikke til dyre designertasker, til gengæld har hun en imponerede samling af strikkede Aiayu- og Maria La Rosa-tasker og -punge.
Foto: Pia Winther
Den lille skål indeholder yndlingssmykkerne fra Sophie Bille Brahe og Sys Bjarnhof. Guldarmbåndene går i arv i Christianes familie blandt kvinderne, når de bliver gift.
Foto: Pia Winther
De fine franske fornemmelser går igen i stuen.
Foto: Pia Winther
På empirebordet pynter røgelsespinde i smukke blå æsker fra Astier de Villatte og vasen med franske anemoner, mens Le Deun-lampen tilfører et hypermoderne touch.
Foto: Pia Winther
Trææsken med den fine hårpynt i sarte farver bærer også præg af Christianes kærlighed til det franske.
Hvad er bedre end en forførende og intens chokoladekage? Det er en raw chokoladekage, der for det første ikke skal bages og samtidig kan spises (i beherskede mængder, naturligvis) uden at helsegudene vender det hvide ud af øjnene.
ELLEs tidligere madblogger (og nu kogebogsforfatter) Julie Bruun har kreeret et lækkert – og sundere – alternativ til den klassiske chokoladekager. Og så er den tilmed raw, og derfor uden skyggen af mel, smør og sukker.
Raw-kager udmærker sig særligt ved at de er lige til at lave og ikke skal bages, og derfor kan de fleste mestre raw-kage-kunsten og i løbet af nul-komma-fem have en cremet, lækker og intens chokoladekage til eftermiddagskaffen.
Ingredienser:
– 400 g dadler – 150 g mandler – 4 spsk kakao – 1/2 tsk salt – 1 spsk honning – 8 spsk vand
Sådan gør du:
– Kom alle ingredienserne i en minihakker og bland massen godt. – Pres dejen ud i en brædepande eller springform og glat den ud, så den har en nogenlunde jævn overflade. – Stil kagen i fryseren og lad den stå, indtil den er blevet fast og kold. – Server eventuelt med lidt friske bær og et drys kokos.
Hvis du er eventyrlysten, kan du eksperiementere med at fin-tune opskiften med et par små ændringer, der kan give smagen et lækkert twist:
– Erstat vand med stærk kaffe (1 stor spsk pulver og de 8 spsk vand).
– Erstat vand med appelsinsaft og skal (fra 1 appelsin).
– Erstat mandlerne med hasselnødder, som ristes og afskalles ved at rulles i et tørt, rent viskeskykke.
– En mulig topping kunne være en avocadocreme, bestående af 3 moste (modne) avocadoer, en tsk honning, 1 god spsk kakao og appelsinskal og saft fra 1 appelsin.
Tilføj eventuelt lidt mandelessens eller romessens.
Det er bare med at prøve sig frem og være kreativ!
Og så er det vist bare at sige god fornøjelse, og velbekomme.
28-årige Sara Jin Smidt er ikke bare holdinstruktør, personlig træner og kostvejleder, hun er også ved at afslutte sine kandidatstudier i human ernæring og står bag bloggen Healthyskinnybitch.dk. Energien til det hele får hun ved at holde sin krop sund og i form. Mød hende her og få et par af hendes tips til en sund og slank livsstil.
Har du særlige mål for dit forår? Jeg vil rigtig gerne afsætte mere tid til at løbe, og meget gerne udenfor! Så jeg har tænkt mig at bruge foråret og sommeren på at træne op til Copenhagen Half Marathon, der afholdes for første gang i september.
Har du sat dine madvaner i system? Jeg vil nok altid være bevidst omkring, hvad der ryger indenbords, men jeg spiser ikke efter en decideret kostplan. Jeg forsøger at spise, til jeg ikke er sulten mere, og at skære ned på de unødvendige snacks, så der også bliver plads til lidt god kage eller rødvin med veninderne i weekenden.
Hvordan holder du motivationen oppe, når du ikke helt gider? Det er måske lidt kliché-agtigt, men hvis jeg ikke gider at træne, så tænker jeg på, hvor godt jeg har det bagefter. Og så tænker jeg ofte på mine klienter, for hvis de kan træffe de sunde valg i forhold til deres kost samt træne morgen og aften i både regn og blæst, så kan jeg også!
Hvis du som Sara også gerne vil spise sundt og slankt blive helt klar til foråret, så kig med i galleriet, hvor vi har samlet et par af Saras tips til den slanke og sunde livsstill, inklusive 3 sunde madvarer, der snyder på vægten.
Psst… Brug pilene i galleriet eller ‘swipe’ dig igennem.
Foto: Sara Jin Smidt
Mange forbinder dét at spise sundt med at tabe sig, men du kan sagtens spise en supersund og varieret kost, uden at det kan ses på vægten, for spiser du flere kalorier, end du forbrænder, tager du på – uanset de sunde valg. Vær bevidst om, hvad dit fokus er. Vil du spise sundt? Eller vil du både spise sundt og slankt?
Foto: Sara Jin Smidt, Instagram
3 sunde, der snyder på vægten: Er du også hooked på avocadomaden? En avocado indeholder en masse gode fedtstoffer, men er lidt af en kaloriebombe. Mon ikke du kan nøjes med en halv? Spis mager kylling eller et halvt æg til, så får du også lidt ekstra proteiner.
Foto: Sara Jin Smidt, Instagram
3 sunde, der snyder på vægten: Nødder er kendt for deres gode fedtstoffer, men indeholder kalorier som chips. Nup 10-15 stk., og stop så – særligt hvis du også ofte spiser avocado, olier og fed fisk.
Foto: Sara Jin Smidt, Instagram
3 sunde, der snyder på vægten: En god frugtjuice indeholder gode vitaminer, men næsten samme antal kalorier som en sodavand. Hold dig derfor til maks et glas om dagen. Og mærk så efter, om du oplever samme mæthedsfølelse, som hvis du havde spist tre stykker frugt!
Paris Fashion Week AW15, der for nylig løb af stablen, var spækket med fantastiske shows og events med nogle af verdens største designere.
Modebranchens skarpeste folk var derfor samlet i Paris, da Chanel, Valentino, Louis Vuitton, John Galliano og mange flere viste deres AW15 kollektioner frem for hele verden.
Men når en af verdens største modeuger finder sted, er det ikke kun på catwalken, de bedste styles og looks optræder. Paris’ gader vrimlede med fantastiske looks og outfits, og fotograf Hugo Jozwicki var med til at spotte de allerbedste streetstyles.
Se Hugos lækre video fra gaderne i Paris og mærk stemningen fra Paris Fashion Week AW15. Videoen tager dig også et smut med backstage til nogle af de mange shows. Se med her:
Det er ikke kun i Paris, de fede streetstyles er at finde. Modeugerne i både Milano og New York bød også på fede looks og styles, som du kan lade dig inspirere af.
Vi har samlet alle de bedste streetstyles fra både Paris, Milano og New York i galleriet.
Psst… Brug pilene i galleriet eller ‘swipe’ dig igennem.
Hun elsker at shoppe på nettet, og blandt favoritshopsne er Net-a-Porter, Mytheresa og Filuca.
Se Helles flotte skosamling i galleriet.
Psst… Brug pilene eller ‘swipe’ dig igennem.
Foto: Morten Germund
Miu Miu’erne er Helles nyeste netkøb. Hun livechattede med en dame på Bergdorf Goodmans hjemmeside og fik dem endelig hjem – inklusive en stor toldregning.
Foto: Morten Germund, PR
Helle er vild med Nikes ’Air Vortex’-model og har dem i flere farver. De ternede Vans har hun haft længe før slipons blev moderne.
De leopard-lilla støvletter (fra Isabel Marant) var en fødselsdagsgave fra Helles mand. Hun brugte dem også meget, men måtte til sidst acceptere, at de faktisk var et halvt nummer for store, så hun solgte dem og fandt dem heldigvis i den rigtige størrelse bagefter.
Helle er stor fan af Isabel Marant. Hun faldt over hendes mærke for mange år siden, før det blev rigtig udbredt, i en lille butik ved Sacre Coeur i Paris.
Helle har drømt om disse sandaler længe. De er en klassiker, der går igen hver sæson – et sikkert køb. Balenciaga hos Mytheresa.com, 2.950 kr.
Nu kan dine selfies endelig være til nytte! Marc Jacobs leder nemlig endnu engang efter sit nye ansigt, og han vil ikke finde det hos verdens største modebureauer, men derimod på de sociale medier. Er det dig, han leder efter?
Læs også: Rihanna er den nye ‘Dior Girl’
For tredje gang lancerer Marc Jacobs castingkampagnen #CastMeMarc på Twitter og Instagram for at finde sit nye ansigt til den kommende efterårskampagne for Marc by Marc Jacobs. Første gang, #CastMeMarc castingkampagnen fandt sted, var i 2014, da ansigtet til efterårskampagnen skulle findes, og senest i 2015 til forårskampagnen.
Marc Jacobs selv sætter stor pris på de mange billeder, som castingkampagnen får tilsendt. Han synes, det skaber en ny og spændende dynamik i modeverdenen, fordi alle kan være med. Også selvom man ikke er en størrelse 32.
Nu går det så løs igen, og denne gang leder Marc Jacobs ikke kun efter én heldig person, men en hel gruppe af venner, der kan gøre efterårets kommende Marc by Marc Jacobs kampagne helt unik. Det enetse, du skal gøre, er at poste et billede af dig og dine venner på Twitter eller Instagram med hashtagget #CastMeMarc, og så har I altså muligheden for at blive Marc Jacobs særligt udvalgte!
Stjerner som Rihanna, Kardashian-pigerne, Beyonce, Cara Delevingne og alle de andre får ustandseligt lavet nye og vilde negle, og smykkerne flashes i lige så høj grad. Og vi ELLEsker det!
Den helt store trend, også blandt alle os dødelige, er naturligvis, at dokumentere, når den eneste rigtige diamant sættes på fingeren af vores eneste ene. Forlovelsesrings-handfien har derfor også en helt særlig plads på Instagram, senest da Lady Gaga viste sin hjerteformede forlovelsesring frem.
Handfien har nået helt nye højder, da nogle endda går så vidt som til at få lavet botox- og restylaneindsprøjtninger i hænderne, for at handfien af for eksempel forlovelsesringenbliver helt perfekt. Om det er tilfældet med de udvalgte stjerners handfies i galleriet, skal vi ikke kunne udtale os om, men én ting er sikkert – handfien er kommet for at blive!
Se de flotte negle, smykker og tatoveringer på stjernernes hænder i galleriet, hvor vi har samlet de bedste handfies fra Instagram.
Psst… Brug pilene i galleriet eller ‘swipe’ dig igennem.
Jakkesættet findes i utallige styles og farver. Vælg et i sommerlige farver for at bryde med vinterens mørke, og tilføj så en af de største skotendenser lige nu – de spidse snuder – for at give det feminine touch.
Tilføj et casualt twist ved at lade lokkerne hænge, og frisk kinderne op med lidt blush. Husk også den perfekte røde læbestift.
Giv dine ben den forkælelse de virkelig fortjener – Gillette lancerer nu kampagnen LegLuxury, der handler om at nyde vores dejlige ben.
Når vi ikke lige viser dem frem, kan vi nemlig nemt komme til at glemme dem. Vi plejer dagligt vores ansigt, hænder og fødder, men nu er det på tide, at vi også begynder at forkæle vores ben. Og ikke kun som sommeren, men hele året rundt! Med den nye benplejerutine LegLuxury, vil Gillette Venus inspirere kvinder til at give deres ben den ekstra omtanke de virkelig fortjener om det så er gennem massage, eksfoliering, fugtighedscreme, barbering og/eller træning.
For lækre sommerben starter med sunde og stærke ben! Træning behøver ikke at være 10 km løbetræning hver dag. Bare ved at vælge trapperne i stedet for elevatoren eller vælge cyklen eller powerwalke fremfor at tage bussen, vil du få slankere og strammere ben, der ser stærkere og sundere ud.
Gillette har derfor udfordret ELLEs digitalredaktør, Laura Lawaetz, der står bag bloggen Stylejunkie.dk, samt personlig træner og kostvejleder, Sara Jin Smidt fra bloggen HealthySkinnyBitch.dk, der over de næste par måneder stiller skarpt på bentræningen og dele deres bedste tips og øvelser på deres instagramprofiler @lauralawaetz og @healthyskinnybitchdk samt her på ELLE.dk.
Så ‘stay tuned’ for øvelser, tips og tricks fra Laura og Sara og imellemtiden; tag et kig i galleriet! Måske du er én af de mange danskere, der bruger den forkerte shaver?
Gillette Venus har en hel serie af skrabere, alle med forskellige egenskaber, som passer til forskellige hudtyper og behov. Lad dig guide i galleriet, hvor vi har samlet 8 forskellige skrabere og find den der passer bedst til dig!
Indbyggede fugtbarer med duft af vanilje
Anbefales til: Normal hud
De fem blade giver en tæt barbering, mens fugtbarerne fra Olay hjælper med at bevare hudens fugt for mindre tørhed*. Du behøver ikke barbergel! Det perfekte match til kvinder der ikke har tid til at bruge barbergel!
Foto: Gillette Venus
Beskyttende puder
Anbefales til: Normal hud
Venus Original skraberen har beskyttende puder, der sikrer en blød og glat barbering. Den blå indikator stribe forsvinder for at vise hvornår du ikke længere får en optimal barbering. Det perfekte match til normal hud – en klassiker, der aldrig går af mode
Foto: Gillette Venus
Indbygget gelbar med en afslappende duft.
Anbefales til: Normal hud
Bare tilsæt vand for en hudvenlig, let og glat barbering – med indbygget gelbar er der er ikke behov for en separat barber gel. Med en afslappende duft af hvid te.Perfekt til hjemmespa!
Foto: Gillette Venus
Indbygget gelbar
Anbefales til:Normal hudBare tilsæt vand for en hudvenlig, let og glat barbering – med indbygget gelbar er der er ikke behov for en separat barber gel. 2-in-1 – perfekt til rejsen!
Foto: Gillette Venus
Fugtbarer med botaniske olier.
Anbefales til: Sensitiv hud Venus Divine Sensitive har fugtbarer med botaniske olier, der forkæler huden med en tæt, glat barbering. Parfumefri. Perfekt til sensitiv hud – glat og tæt barbering!
Foto: Gillette Venus
Beskyttende komfortbånd
Anbefales til: Normal hud
De 5 blade omfavner hver en kurve for at få alle hårstrå med. Resultatet er en ultra tæt barbering og lækker blødhed. Giver dig en fejlfri barbering. Det perfekte match for en supertæt barbering!
Foto: Gillette Venus
Indbyggede fugtbarer med duft af Sugarberry
Anbefales til: Normal hudSkraberens 5-bladsteknologi eksfolierer skånsomt, mens fugtbarerne fra Olay hjælper med at bevare hudens fugt for mindre tørhed*. Perfekt til at komme af med de døde hudceller før sommeren. Blid eksfoliering med en duft af grønne æbler, liljer og roser!
Foto: Gillette Venus
Beskyttende fugtbånd med et touch af Aloe Vera
Anbefales til: Sensitiv hud Oplev mindre irritation* med 5 blade, som er placeret ekstra tæt sammen. Embrace har til og med et beskyttende fugtbånd, som giver 8 gange bedre glid og et touch af Aloe Vera. Parfumefri!Perfekt til følsom hud – parfumefri!
Stine Marie Jacobsen har genskabt og genfortolket den belgiske kultfilm og mockumentar Mand bider hund (1992), der handler om, hvor galt det kan gå, når en seriemorder uforstyrret ’får lov’ til at følge sit eget regelsæt.
I et krydsfelt mellem fakta og fiktion, alvor og humor ansporer udstillingen til en diskussion af juridiske beføjelser i offentlige og private rum samt til en refleksion over vores eget forhold til loven. Hvem har retten til at beslutte, hvad der er rigtigt og forkert?
Hvordan påvirkes retssikkerheden, når grænserne mellem den lovgivende, udøvende og dømmende magt sløres? Vigtige og aktuelle spørgsmål, som bliver stillet ved hjælp af knivskarpe panoreringer gennem belgiske gader, lovskrivningsworkshops og en dybdegående research af den originale film og dens deltagere.
Mann Beißt Hund kan opleves på Overgaden fra den 28. marts til den 17. maj 2015 – og glem ikke, at alle udstillinger og events på Overgaden er gratis. Du kan se mere om udstillingen og instituttets øvrige udstillinger her.