Johanne og Emil Brostrøm Glahn, der sammen har børnene Alfred på 9 år og Esther på 5 år. Johanne er tidligere moderedaktør på ELLE, og arbejder nu som selvstændig stylist. Emil er kundechef i et forsikringsselskab. Huset, på 210 kvadratmeter i Hornbæk, er nybygget inspireret af den lokale byggetradition.
Foto: Line Thit Klein
Det store rum i midten er huset hjerte og her, familien opholder sig mest. Om sommeren står de store skydedøre mod haven og skovbrynet åbne, når vejret tillader det. Det rummelige køkken er skabt af Køkkensnedkeren, mens barstolene er fra Fritz Hansen. Spisebordet fra Bolia kan rumme mange gæster på de klassiske Y-stole af Hans J. Wegner fra Carl Hansen & Søn. Lampen over bordet er PH 5 fra Louis Poulsen.
De er begge vokset op i området, men valgte som mange yngre at bosætte sig i København. Efter tolv år med storbyens puls som evig rytme, og nu med et lille barn, valgte Johanne og Emil at flytte deres lille familie tilbage til rødderne, hvor de kan ånde, slå ud med armene og være tæt på naturen. At det netop blev i Hornbæk, var mere tilfældigt, men at her er et hyggeligt nærmiljø, og at venner og familie bor lige om hjørnet, trak.
Til at begynde med boede familien i et hyggeligt gammelt hus midt i Hornbæk by, men ønsket om mere plads, da lillesøster kom til, gjorde dem nysgerrige på mulighederne i området. Og da de faldt over grunden med udsigt til markerne, var de ikke længe om at slå til – også selv om deres hus endnu ikke var solgt.
Foto: Line Thit Klein
Fordi huset er nybygget, er der tænkt over alle detaljer – som f.eks. indhakket i køkkenet, der med en blød hynde og puder indbyder til afslapning og ophold, mens der bliver arbejdet i køkken. Den fine plakat har Johanne købt på Matisse-museet i Nice, mens den brune plaid er fra Silkeborg Uldspinderi.
Det enkle køkken er tit stylet med friske blomster – som her i en krukke, Johanne har fundet på et loppemarked. Begge kurve i trådnet og fadet med frugt er ligeledes loppefund.
Foto: Line Thit Klein
Johanne overvejede farver på væggene, men besluttede sig for, at huset i sin arkitektur er som et blankt lærred, og at det gør sig bedst i hvidt – som bagtæppe for personlige fund. Den fine skammel er fra Ruby Atelier.
Processen med at skabe sine egne rammer fra bunden var både spændende og sjov, angstprovokerende og udfordrende. De begyndte med at få huset tegnet af en arkitekt ud fra ønskerne om antal rum og fordelingen af dem, men på grund af corona, trak processen ud. Håndværkerne havde kronede dage, og det var næsten umuligt at få fat i folk, der kunne bygge. Herudover steg priserne på materialer og særligt træ eksplosivt i netop den periode. Efter to frustrerende år, hvor de var ved at give op flere gange, lykkedes det at få et hold på, og et hus bygget – med få kompromiser undervejs.
“Efter at have istandsat vores to forrige boliger inden for eksisterende rammer, havde vi her mulighed for at sætte vores helt eget præg på vores kommende hjem. Vi elsker vores snedkerkøkken og det store foldedørsparti i egetræ. Om sommeren står de næsten altid åbne mod haven og skaber hermed en flydende overgang mellem inde og ude. For os er køkkenet husets hjerte og her, vi opholder os mest som familie,” fortæller Johanne Brostrøm.
Foto: Line Thit Klein
Alt i Johannes hjem er nøje afstemt i naturens toner, som her i stuen, hvor sofaen fra Sofacompany har fået selskab af et gulvtæppe fra Layered, et sofabord i eg fra Frama og en smuk skammel fra Ruby Atelier. Sakselampen på væggen er fra Le Klint, plaiden er fra Mark Kenly Domino Tan og puden fra Svenskt Tenn. Standerlampen er fra Gubi. På væggen hænger arvestykker og en plakat, der er et tidligere samarbejde mellem ELLE og kunstneren Cecilia Fiona.
Foto: Line Thit Klein
Et smukt, stille hjørne i køkkenet med en stol fra Ilva, en vase fra Louise Roe og et vintagefund på væggen.
Der er stor forskel på at indrette et hus med iboende sjæl og historie og et, der har et glat ansigt som det, de bor i nu. Johanne beskriver indretningen som funktionel, enkel, æstetisk og varm, og har nok tendens til her, i modsætning til i deres tidligere hjem, at skære ind til benet, fordi det passer til huset, at stilen er enkel. Samtidig kan det være en udfordring, at det ikke bliver netop det – for minimalt.
“Man får ikke meget forærende med et nyt hus, og det kræver meget at gøre det personligt. Jeg kan godt nogle gange savne en charmerende stuk eller nogle smukke, gamle gulve,” forklarer Johanne.
Foto: Line Thit Klein
En bænk i flet fra Broste fungerer som aflægningsplads for tøj og tasker i soveværelset. Her er det Johannes yndlingsjeans fra Agolde, en cardigan fra People’s Republic of Cashmere, en taske fra Celine og favoritskoene fra Chanel. Billedet er fra et tidligere samarbejde mellem ELLE og Mie Olise Kjærgaard.
Foto: Line Thit Klein
En smuk skammel fra Frama fungerer som sidebord i det enkelt indrettede soveværelse. Lampen på væggen er fra Zara, mens sengetøjet er fra Aiayu.
Foto: Line Thit Klein
En sofistikeret samling af Johannes favoritter fra klædeskabet: Hvid skjorte fra Skall Studio, jakke med sløjfer fra The Garment, lille jakke fra Saks Potts og hjertetaske fra Alaia.
Både hun og Emil har brug for lys og højt til loftet, og så drages de af naturlige, varme materialer som træ, uld og læder.
“Vi har en helt klart en forkærlighed for danske møbelklassikere. Jeg kan godt lide at der er balance mellem nyere design og ting med historie – som at kombinere en klassisk Børge Mogensen-stol med en minimalistisk Akari-lampe og vintagefund som keramik eller en romantisk lysestage,” siger Johanne, der elsker gardinerne fra &Drape, der forvandler køkkenet og spisepladsen fra åbent og luftigt til privat og hyggeligt.
“Gardinerne tilfører rummet en fin lethed, uanset om de er trukket for eller fra. De krævede lidt overtalelse fra min side.”
Foto: Line Thit Klein
Den smukke ‘Stokke Lounge Chair’, designet af danske Jens H. Quistgaard har her fået delikat selskab af en plaid fra Chanel.
Foto: Line Thit Klein
Reolen fra Bolia er base for en kurateret samling af bøger og objekter. Den lille lampe er skabt af Isamu Noguchi hos Vitra, og den smukke stol med flettet sæde og ryg er BM62 af Børge Mogensen. Lysestagen med de snoede arme er et loppefund og gardinerne, der skærmer mod nysgerrige blikke, er fra &Drape. På væggen hænger en blanding af arvestykker, en bryllupsgave og et fund fra et galleri i Helsingør.
Hjemmet er holdt i nedtonede nuancer, og vægge og lofter er hvide, fordi Johanne ikke syntes, det gav mening at male de rene linjer i farver.
“Jeg trives bedst i rolige nuancer, men igennem de sidste par år har jeg haft lyst til at bruge lidt flere farver, for eksempel i tekstiler, et værk eller et stykke keramik,” siger hun.
Særligt glad er hun for den liggende kvindefigur af billedhuggeren Povl Søndergaard.
“Jeg fik den af min far, da jeg fyldte 40 år. Den har altid været i mit barndomshjem og betyder noget helt særligt, da den minder mig om min mor, som desværre ikke er her mere.”
Foto: Line Thit Klein
Den smukke, liggende dame er et arvestykke og skabt af kunstneren Povl Søndergaard.
Johanne og Emil har ikke som sådan investeret i dyr kunst, men har gennem årene samlet en blanding af arvestykker og værker fundet på gallerier.
“Vores lille samling betyder meget for mig – og en flot indramning kan også gøre meget.”
Foto: Line Thit Klein
En fin samling bøger er arrangeret på et bord fra Ferm Living. Krukken er et loppefund, mens hesten er et arvestykke fra Johannes farfar.
Foto: Line Thit Klein
Fra gammel lejlighed til nyt hus, fra storby til landsby, fra liv og larm til saliggørende ro. Livet i Hornbæk er forskelligt fra det i byen, og her, med udsigt til markerne så langt øjet rækker, kommer man helt ned i gear, også selv om både Emil og Johanne flere dage om ugen pendler til København.
“Det vigtigste for os var at skabe en rolig base, hvor vi kan lade op, og hvor der er plads til såvel masser af gæster som et stille familieliv. Den mission er vi lykkes et godt med.”
Foto: Line Thit Klein
På husets andet badeværelse står en fin orange vase, som er et arvestykke sammen med en duft fra Celine og en håndsæbe fra Frama. Den lille skål er et arvestykke og skjorten i spejlbilledet er fra Toteme.
Foto: Line Thit Klein
Chanel er favoritduften hos Johanne – her sammen med en skål, som er et loppefund, og smykker fra Lié Studio, Sophie Bille Brahe & Corali.
Caroline Henderson. Født 1962 i Stockholm i Sverige. Opvokset i Philadelphia, New York og Paris, men flyttede til København som 21-årig. Var forsanger i popgruppen Ray Dee Ohh sammen med Maria Bramsen. I 1995 udkom hendes første soloalbum Cinemataztic, der vandt syv danske Grammy-priser. Hun har siden udgivet en lang række jazzalbums og spillet koncerter over hele verden. Hun har desuden medvirket i diverse teaterstykker og film og tv-serier, bl.a. Netflix-serien Vikings: Valhalla, hvor hun spillede Jarl Haakon. I 2024 er hun aktuel med den selvbiografiske forestilling ‘Mit liv som hun’. Til daglig bor hun på Frederiksberg med sin mand og den yngste ud af tre sønner.
Foto: Lasse Bak Mejlvang
“Som barn var jeg meget fantasifuld og kunne lege i timevis med usynlige venner i fantasiverdener, som jeg selv skabte. Mine oldeforældre havde en stor herregård i Sverige med masser af skov og heste og alt muligt, og da jeg var barn, kunne jeg rende rundt i halve og hele dage og lege for mig selv. Det hele foregik i hovedet. Det er en fantastisk evne at have, når man er barn, og på en måde er jeg ked af, at den evne ikke findes på samme måde mere. Alt er jo muligt hvis man har nok fantasi,” siger Caroline Henderson.
Kapitel 1: Blomsterbarn i Central Park
DA JEG VAR helt lille, flyttede mine forældre og jeg fra Stockholm til Philadelphia og så videre til New York. Min far var en sort, amerikansk jazzmusiker, min mor en hvid, svensk kunstnertype fra det pæne borgerskab. Derovre blev jeg smidt direkte ind i den ophedede segregationsdebat, der dominerede i USA i de år. Fordi jeg var en mixed pige i et på mange måder opdelt samfund, måtte jeg hele tiden forholde mig til min egen hudfarve. Da jeg skulle i børnehaveklasse, kunne jeg ikke bare gå på en hvilken som helst skole. Det skulle være et sted, hvor det var tilladt med mixed børn.
Mens jeg gik i børnehaveklasse derovre, blev Martin Luther King skudt. De voksne kom pludselig løbende og skreg: ‘The king is dead, the king is dead!’ Med min svenske baggrund troede jeg først, at det var den svenske konge, der var død, men nej, det var Martin Luther King, og det var en stor ting. Skolen blev lukket, alle blev sendt hjem, og i de efterfølgende dage var der optøjer i gaderne.
Mine forældre var meget politisk engagerede og gik til mange demonstrationer. Det var på bagkant af hele Vietnam-krigen og de mange demonstrationer i forbindelse med borgerrettighedsbevægelsen. Særligt min mor var klar på det hele og slæbte mig med i Central Park, hvor jeg sad med blomster i håret og lærte at råbe med på slagordene.
Det var ikke superalmindeligt at være et mixed couple, som mine forældre var, og det var også besværligt i en tid, hvor man hele tiden skulle forholde sig til, om man var hvid eller sort. Jeg var begge dele, og så var man hverken helt velkommen i de hvide eller de sorte miljøer. Derfor blev det noget, jeg måtte tage stilling til allerede fra barnsben. Jeg kunne ikke bare gemme mig bagved at være “Caroline på seks år med en rød skoletaske”. Der var alle mulige ydre identitetsmarkører, som betød mere i omverdenens øjne.
Foto: Lasse Bak Mejlvang
“Hvert år har jeg i omegnen af 35-40 julekoncerter, hvor jeg bruger kirkerummet som koncertsted, og så synger jeg mine egne sange og fortolker sange fra andre musikere, som jeg værdsætter højt, eksempelvis Bob Dylan, Jonny Mitchell, Lou Reed, Leonard Cohen. Vi flyttede meget i min barndom, men kirken var en form for konstant, for den kunne vi finde i alle byer. Der er noget særligt ved det kirkelige rum, for når man træder ind i det, er man klar til at ‘modtage’. Med det mener jeg ikke nødvendigvis at modtage et konkret budskab, men jeg tror, at man følelsesmæssigt er mere åben. En af vores store højtider herhjemme er julen, hvor mange tilmed reflekterer lidt mere over deres egen eksistens. Man reflekterer over det, man har, og det, man har mistet - om det er bedsteforældre, forældre, børn. Når vi går til en kirkekoncert ved juletid, ligger den intention implicit i os, så vi er modtagelige på en anden måde. Det er jo ikke noget, jeg kan gøre for andre. Det er noget, folk skal have lyst til. Men hvis man kan stille ind på den frekvens, så kan der komme noget fuldstændig vanvittigt dejligt ud af sådan en koncert,” siger Caroline Henderson.
Kapitel 2: På fransk pigeskole
MIN MOR OG jeg flyttede videre til Paris, og jeg kom til at gå i en pæn, fransk pigeskole. Her måtte vi ikke gå i bukser, det skulle være nederdel eller kjole, og håret skulle være i fletninger eller sat op. Den franske pigeskole er rimelig hardcore, hvad den slags angår.
Vi boede i det 16. arrondissement, hvor der var mange ambassader, så jeg gik i skole med piger fra alle mulige forskellige lande. I USA havde jeg været vant til, at man hele tiden klumpede sig sammen med ligesindede, men her blev jeg venner med Brigitte, hvis far var ambassadør for Uganda, Anna, der var datter af Islands ambassadør, og så franske Caroline.
Vi var en skør venindegruppe, fordi vi kom fra så vidt forskellige kulturer. Brigitte ankom til skole i limousine hver dag, fulgt af hendes tre nanny’er i flotte hovedbeklædninger. Når vi var hjemme hos Caroline, var det virkelig konservativt, fransk. Her var alting ekstremt pænt og nydeligt, og hvis vi ville ud på legepladsen i nærheden, blev vi altid ledsaget af en butler. Hjemme ved Anna var det omvendt, meget frit. Der sad man sammen med de voksne, og man måtte sige, hvad man ville.
Anna var min absolut bedste veninde i de år. Hvis man havde fordomme om vilde, nordiske piger, så blev de virkelig indfriet der. Hun fandt hele tiden på alt muligt, der som regel gik ud på at bryde grænser. Hendes familie boede på tredje sal, og hun fik lokket os med til at kravle på ydersiden af den franske altan. Da hendes mor opdagede det, turde hun ikke skrige, men fik med påtaget ro guidet os ind igen, for så at give en skideballe.
Caroline var omvendt meget skrøbelig, så hendes mor var altid nervøs for hende. På sit værelse havde hun sådan en Murphy-bed, så Anna fandt på, at det kunne være skidesjovt at lægge Caroline på sengen, og så slå sengen sammen mod væggen. Vi skreg af grin, indtil hendes mor kom ind og råbte: “Que fais-tu?!” (da.: “hvad laver I?”)
Kapitel 3: Hvor hjemme er
I DAG HAR jeg ikke kontakt med nogen af dem. Det er konsekvensen af at flytte så meget rundt, som jeg gjorde i de første mange år. Hvis man gerne vil blive rigtig integreret i et nyt samfund og lære sproget og kulturen, så bliver man nødt til at slippe noget af det, man kommer fra. Sådan har det i hvert fald været for mig. Det har været svært for mig at holde fast i det gamle, hvis jeg også skulle føle mig tilpas det nye sted.
“Det er, som om stikkontakten til min indre oplader, er placeret deroppe, så når jeg rigtig skal charges, så er det der, jeg må hen”
Mit hjem er ingen steder og alle steder. Jeg føler mig privilegeret over, at jeg føler mig så godt til rette over det hele. Samtidig kan jeg jo tydeligt mærke, at jeg ikke har det som mine tre sønner. For dem er Danmark deres hjem. Sådan har jeg det ikke med nogen steder, men min mand plejer alligevel at sige, at jeg skal til Stockholm mindst to gange om året, for ellers er jeg umulig at være i selskab med. Jeg blev født i Stockholm, og efter Paris vendte min mor og jeg tilbage til byen igen. Jeg skal med jævne mellemrum tilbage og tale mit modersmål. Det er, som om stikkontakten til min indre oplader, er placeret deroppe, så når jeg rigtig skal charges, så er det der, jeg må hen.
Jeg tror, det har noget med familiehistorien at gøre. Min mor gik desværre bort for nogle år siden, men det er der, hvor jeg har resten af mit stamtræ rendende rundt, og det er der, hvor jeg tilfældigvis kan støde ind i en fætter på gaden, og hvor alle ved, at mit kælenavn er Calle. Ingen kalder mig Caroline, og det kan jeg skidegodt lide. Der er bare en historie, og jo ældre jeg er blevet, jo højere vægter den. Som ung var jeg fuldstændig ligeglad med det, men i dag kan jeg blive helt rørt, når jeg kommer til Stockholm, og nogen siger: “Tjena, Calle!”
Jeg kan stadig godt engang i mellem mærke rastløsheden i mig, men efter jeg har været i Stockholm et smut, har jeg altid en nyfunden ro inden i. Og så er det sjovt, min stemme bliver altid lidt lysere, når jeg har talt svensk igen – lidt mere piget på en eller anden måde.
Foto: Lasse Bak Mejlvang
Kapitel 4: Slå rødder
MAN BLIVER omstillingsparat af sådan en opvækst – på godt og ondt. I mange år levede jeg, som om jeg kunne flytte om fem minutter. Jeg havde altid i baghovedet, at jeg bare kunne pakke mine ting sammen, og så kunne jeg være out of here. Der er en vis frihed forbundet med at leve på den måde, men det skaber også en følelse af indre rastløshed og utryghed. Det var først ret sent i mit liv, at skiftet kom. Jeg kan huske, at det slog mig: “Wait a minute… Du har jo alt her. Det er godt nok, som det er. Du behøver ikke at være på vej hele tiden.”
Jeg bryder mig ikke om at sige, at min indre ro er kommet på grund af en anden person, men selvfølgelig har det også noget at gøre med, at jeg mødte min mand for 24 år siden, og at vi besluttede os for at få et barn sammen og stifte familie. Men det allermest afgørende har været at give mig selv tid til at opdage, at alt det, jeg drømte om, alt det, jeg ønsker mig, det faktisk er tilgængeligt. Man behøver ikke at flygte til et nyt sted for at finde det. Da jeg besluttede mig for at blive i København, havde jeg det som det første lille træ, der bliver plantet, som har et lillebitte rodnet. Alle de andre træer er sådan nogle kæmpestore stamtræer, mens man selv står meget usikkert i blæsten, fordi man ikke har nogen rødder. Men hen ad vejen har jeg fået børn, og de har også fået børn, og modsat i min barndom har jeg fået gode, vedvarende venskaber, og i dag føler jeg, at jeg står meget solidt på jorden.
Foto: Lasse Bak Mejlvang
Kapitel 5: Danmark, et tilfælde og en redning
I MINE UNGE år troede jeg, at jeg skulle være skuespiller. Jeg overvejede også musik, fordi min far var jazzmusiker, men dengang så jeg det mere sådan, at hvis alt andet gik galt, så kunne jeg altid falde tilbage på musikken. Jeg var opsat på at skulle være skuespiller, og det var Paris og New York, jeg drømte om. Jeg drømte ikke om Danmark.
Det var planen, at jeg skulle flytte til USA, men først ville jeg tage et stop i København. Jeg skulle kun være her i kort tid, men så kom min far i problemer, så jeg ikke kunne bo hos ham alligevel, og så tænkte jeg: “Whatever, så bliver jeg bare i København og fester lidt.”
Dengang syntes jeg selv, at jeg var en ægte big city girl. Jeg rendte rundt med højhælede sko og et kæmpe afrohår og som regel et Vogue-blad under armen. Med mine 21-årige øjne var det at komme til København virkelig som at komme til landet, for dengang i 1980’erne var byen på ingen måde en storby. Selvfølgelig var der klubber og gå-ud-steder, og der var enkelte kredse, hvor folk var supersmarte, men byen var langt fra den internationale modeby, den er i dag. Der lå en enkelt kiosk på Gammeltorv, der havde alle de amerikanske modeblade, og der gik jeg altid ned og hentede mine ting, men det var virkelig ikke dét, der prægede bymiljøet. Jeg stak ud som the odd one out.
“Jeg var vokset op med, at når tingene er noget lort, så flytter man bare til et nyt sted og begynder forfra, men jeg kunne ikke byde mine børn at leve et liv, hvor jeg flakkede rundt, som mine forældre havde gjort i min egen barndom”
Til gengæld har København altid haft noget over sig, der alligevel har gjort den meget mere til en metropol end Stockholm og Oslo. Den har altid haft en anden diversitet. Der var en følelse af frihed og frisind, som var utroligt befriende for mig at opleve. Stockholm føles mindre, fordi alting er meget ensrettet. Der er sådan en fordom om Sverige, som på mange måder passer, om at man gerne vil gå i takt. Hvis man beder svenskerne om at stille sig i en kø, så gør de det bare. Hvis man gør det samme med danskere, så vil mindst halvdelen brokke sig: ‘Det kan da ikke være meningen?’ ‘Jeg gider ikke at være med!’ Det er nogle gange virkelig irriterende, men andre gange så skønt og befriende. På dén måde minder København om andre steder, jeg har boet i verden, og jeg tror, det er derfor, at jeg alligevel følte mig hurtigt godt til rette.
Mens jeg ventede på at flytte til USA, fik jeg samtidig et job, og så et nyt job, og så et nyt job. Jeg havde ingen karriereplan, også fordi sproget var vildt besværligt, så jeg havde stadig ikke forestillet mig at blive hængende, men så mødte jeg lige pludselig en mand og fik to børn med ham, og så forandrede livet sig fuldstændig. Især da jeg så blev alene med de to små børn. Så måtte jeg modvilligt konstatere: “Du er nok nødt til at blive her i et stykke tid.” Jeg havde konstant dårlig samvittighed, fordi jeg havde sat mig selv i en situation, hvor jeg var låst til et fremmed land med to små børn. Stadig i dag husker jeg tilbage på det som en af de sværeste perioder i mit liv. Det hele var så voldsomt og uoverskueligt. Jeg var vokset op med, at når tingene er noget lort, så flytter man bare til et nyt sted og begynder forfra, men jeg kunne ikke byde mine børn at leve et liv, hvor jeg flakkede rundt, som mine forældre havde gjort i min egen barndom. I stedet valgte jeg at hive i den store håndbremse, og for første gang i mit liv begyndte jeg faktisk at rydde op i nogle ting.
Jeg endte med at blive i Danmark på grund af børnene, men i virkeligheden blev det min egen redning. For første gang fik jeg skabt et hjem og en tryghed. Selv om det dengang var voldsomt, er jeg i dag dybt taknemmelig for, at det skete, for det endte med at blive en ny start på et – indtil videre – fantastisk liv.
Foto: Lasse Bak Mejlvang
Kapitel 6: Kvinde i musikbranchen
I DE FØRSTE år i København medvirkede jeg i forskellige teaterstykker. På teateret mødte jeg Maria Bramsen og blev veninder med hende. Sammen med nogle musikere ville hun danne en popgruppe og spurgte, om jeg ville være med, og sådan blev jeg en del af Ray Dee Ohh. På det seneste er der blevet sat fokus på, at musikbranchen i dag er enormt mandsdomineret, det var den i den grad også tilbage i 1980’erne, og apropos dokumentaren ‘Sexisme i musikbranchen’ så måtte Maria og jeg udstå alle mulige ting. Der var overskrifter om os i aviserne, som man ville tro, var løgn, der gik på vores hudfarver og objektiviserede os helt vildt. I dag ville de nærmest blive politianmeldt, så fucked up var de!
De mandlige journalister kunne ikke modstå, at det var to sorte piger i spidsen for Ray Dee Ohh, det var simpelthen sååå eksotisk, så det kom der en masse ækle beskrivelser ud af. Det var virkelig ubehageligt at blive objektiviseret på den måde, men dengang var tilgangen til den slags, at “så må I bare tage jer sammen eller finde på noget andet at lave” eller “tage en ekstra bluse på, hvis I ikke vil have, at folk kigger på jer.”
Jeg var allerede dengang meget bevidst om, at det var langt ude, hvordan vi blev omtalt. Jeg tror, det havde at gøre med mine forældre og min opvækst, for jeg var et stort barn i 1970’erne, hvor det lå i tiden at være politisk bevidst, og lige så længe, som jeg kan huske, har jeg været feminist. Det gjorde det dog ikke nemmere at gå igennem hele den periode med konstant objektivisering – nærmere tværtimod.
“Vi var på vores allerhøjeste, da jeg fortalte Maria, at jeg gik ud af bandet, og hun besluttede sig for at gøre det samme. Det blev til et meget grimt farvel med pladeselskabet, for vores beslutning blev ikke taget godt imod”
Samtidig stod vi og sang kærlighedssange om “hjertets smerte” og den slags. Det var gode, gedigne popsange, men det var aldrig en del af mig. Det var en rolle, jeg spillede, og jeg spillede den godt, men det havde ikke noget med mig at gøre. Jeg havde hverken skrevet eller produceret sangene, jeg stod bare og sang dem og så godt ud imens, og det hele tilsammen gjorde, at jeg var nødt til at distancere mig fra det, for at kunne holde det ud.
Til sidst besluttede jeg mig for, at nu var det nok. Nu ville jeg videre. Vi var på vores allerhøjeste, da jeg fortalte Maria, at jeg gik ud af bandet, og hun besluttede sig for at gøre det samme. Det blev til et meget grimt farvel med pladeselskabet, for vores beslutning blev ikke taget godt imod. Et halvt år senere gik hele den danske musikbranche nærmest rabundus, fordi de store selskaber begyndte at opkøbe de små, og som konsekvens blev dansk musik yt igen, og i pressen blev det beskrevet som en kalkuleret genistreg, at pladeselskabet havde valgt at stoppe Ray Dee Ohh, mens vi var på toppen. Sådan var det ikke. De havde nærmest været ved at græde, fordi vi gik vores vej.
I dag synes jeg kun, det er skønt, at Ray Dee Ohh stadig lever derude i stuerne og til festerne i form af nogle store hits. Det er fedt, at det er blevet noget, som de yngre generationer har kunnet bruge til noget. Selv havde jeg en del år, hvor jeg slukkede, hvis der blev spillet Ray Dee Ohh i radioen, og jeg har faktisk ikke en eneste af vores plader. Jeg har ingenting fra den tid, for da jeg sagde op fra bandet, var jeg helt færdig.
Foto: Lasse Bak Mejlvang
Kapitel 7: Frigørelsen
I DE FØRSTE 30 år af mit liv var jeg meget søgende, men på et tidspunkt faldt det i hak, og jeg begyndte at forstå, hvilken vej jeg skulle gå. Første gang, jeg oplevede det, var, da jeg stod på Dr. Dantes Aveny og medvirkede i en teaterkoncert, som Nicolai Cederholm havde instrueret. Her barberede jeg mit store hår af og kom ned i nogle store støvler, og så stod jeg og sang ‘Længes hjem’ af Gasolin. Det var meget langt væk fra hende den pæne pige med det store hår fra Ray Dee Ohh.
På Dr. Dantes fik jeg lov til at synge som mig selv, og lige pludselig syntes jeg også, at min stemme begyndte at lyde anderledes. Jeg fik en god følelse med mig selv igen, og samtidig åbnede jeg hele spillepladen op. Nu kunne jeg gøre, hvad jeg ville, og jeg fik mindet mig selv om, at jeg ikke er kommet til verden for at opfylde andres drømme og forventninger til mig. Derefter kom min første soloplade, ‘Cinemataztic’, hvor jeg virkelig gjorde, hvad jeg havde lyst til. Det var ikke en protestaktion mod det, jeg var kommet fra. Det var mere sådan, at når jeg selv gør det, så lyder det sådan her. Like it or not.
I den forbindelse fik jeg også en masse anerkendelse udefra, på et tidspunkt hvor jeg virkelig havde brug for det, men jeg fik også på ny at mærke, at det ikke altid er let at være kvinde i musikbranchen. Ved udgivelsen blev de to producere fremhævet, fordi pladeselskabet syntes, at de havde nogle gode profiler, men det var en produktion, der bar præg af, at det var min egen opfindelse, og det var mig, der havde fundet de to producere, jeg gerne ville arbejde sammen med. Alligevel fik de to mandlige producere det meste af anerkendelsen, og selv i dag bliver historien ofte fortalt, som om de nærmest fandt mig siddende på en trappesten og fik løftet mig op til den, jeg er i dag.
Foto: Lasse Bak Mejlvang
Kapitel 8: Nye tider
FOLK SPØRGER MIG nogle gange, hvad jeg ville gøre anderledes, hvis jeg kunne. Svaret er: ‘Jeg ville gøre alt fucking anderledes!’ For ingenting går som man planlægger det. På den anden side så er jeg jo ret glad for resultatet. Jeg har haft nogle oplevelser i mit liv, hvor jeg har tænkt: “Oh my god!” Som da jeg sad alene i København med to små børn og ikke anede, hvad jeg skulle gøre. Men også da jeg modtog ridderkorset af Dronning Margrethe. Og da jeg for et par år siden fik en kæmpe rolle i en Netflix-serie. Hvad skete der lige for det? Der har været highsandlows, for når man lever længe, hober fiaskoerne og de sorgfyldte stunder sig op, men man får også meget mere liv fyldt med oplevelser og fantastiske glæder.
Der sker pludselig noget, man ikke havde regnet med. På det seneste er der begyndt at komme publikum til den slags emner, der har optaget mig i hele mit liv. For tre år siden startede jeg projektet Black Voices. Her optræder jeg sammen med Karen Mukupa, Nabiha, Iris Gold og Barbara Moleko med sange af kunstnere som Billie Holiday og Beyoncé. Min vision er at hylde fantastiske kvindelige musikere og komponister og samtidig præsentere deres musik, så man måske vil begynde at lytte til Billie Holidays ‘Strange Fruit’ på en anden måde, end man tidligere har gjort.
Det var nervepirrende, da vi første gang gjorde det, for var der overhovedet nogen derude, som forstod, hvorfor vi gjorde det? Men det kom lige i slipstrømmen af Black Lives Matter, og det gjorde måske, at man i Danmark havde fået en bevidsthed om, at der faktisk eksisterer et stigma og en forskelsbehandling. Det samme med MeToo. Det har gjort, at det er blevet muligt at åbne for nogle samtaler, som vi skulle have haft for længe siden.
Foto: Lasse Bak Mejlvang
Kapitel 9: Mit liv som hun
I ÅR SKAL jeg rundt til landets store koncertsale med mit nye show ‘Mit liv som hun’. Det er et lille ordspil på den skønne, svenske 1980’er-film ‘Mit liv som hund’, for selv efter så mange år i Danmark har jeg stadigvæk svært ved at høre forskel på ‘hun’ og ‘hund’. Forestillingen er et sammenkog mellem et talkshow og en koncert og vil tage udgangspunkt i fortællinger, der handler om mit liv som kvinde. Undervejs blander jeg så musik og andre elementer ind. Man kan måske sige, at jeg kommer til at være en slags kvindelig Niels Hausgaard – det bliver forhåbentlig sjovt.
Jeg har lavet alt fra små jazzkoncerter til store koncerter med et helt symfoniorkester i ryggen, men i årenes løb er jeg blevet mere og mere glad for den del, der handler om at tale til publikum undervejs og dele ud af mit liv. Samtidig er publikum nok også blevet mere modtagelig over for de emner, jeg gerne vil snakke om. For de ydre identitetsmarkører har altid været noget, jeg har måttet forholde mig til. Først som sort pige og senere sort kvinde, der blev udsat for stigmatisering, racisme, fordomme, men som også blev objektiviseret og seksualiseret. Og som ung kvinde i musikbranchen, hvor det blev forventet, at man bare skulle se sød ud, og så ellers tie stille. Jeg har altid været nødt til at tage stilling til mit køn og min hudfarve, men ofte har der ikke været nogen, der gad at høre på det, når jeg havde lyst til at dele mine tanker, og så har det føltes som at råbe ind i en pude.
Nu samler jeg en masse af mine egne oplevelser og fortæller dem i ‘Mit liv som hun’. Jeg er faktisk virkelig nervøs. For tiden øver vi, og så glemmer jeg, hvor nervøs jeg er, men lige så snart jeg træder ud af det, bliver jeg sååå nervøs. Jeg tror, det er fordi, jeg aldrig har prøvet at stille mig frem på den her måde før. Det er jo ikke fordi, jeg tror, at jeg er stand-up-komiker, men det skal helst være sjovt, samtidig med at det er nervepirrende at dele nogle ting om mit liv, som jeg måske ikke har haft lyst til at snakke om før. Og så skal jeg sælge billetter, mange billetter. Jeg har virkelig sat mig selv på spil i Danmarks store koncertsale.
Foto: Lasse Bak Mejlvang
Kapitel 10: Den ældste i flokken
FOR FIRE ÅR siden mistede jeg min mor. Hun døde i utide, fordi hun fik kræft. Jeg mistede min far for en hel del år siden, og jeg har i årenes løb studset en del over det her med at være faderløs. Jeg har ikke haft så mange mandlige rollemodeller i mit liv, så det var ærgerligt, at det var den korte tid, vi fik sammen, min far og jeg, men samtidig har jeg også været taknemmelig for det, vi nåede. Med min mor har det været langt mere overvældende at sige farvel. Det har faktisk været en meget eksistentiel ting, måske fordi det er hende, jeg selv er kommet ud af i sin tid.
Samtidig er mine børn blevet voksne, og de to ældste er selv blevet fædre. Jeg har jo kun drenge, og mine drenge har indtil videre kun fået piger, og det er der også et eller andet smukt ved. I deres opvækst snakkede jeg selvfølgelig meget med dem om køn og identitet og privilegier og værdier, ligesom mine forældre gjorde med mig, men jeg har også lært, at børn ikke gør, som man siger, men hvad man selv gør. Det bedste eksempel er, at de selv er blevet nogle rigtige slidere. De har været vidne til mit liv fra første parket og set, hvor hårdt jeg har knoklet og lært, at der ikke er noget, der kommer af sig selv. De har også altid haft en stor respekt for kvinder, som jeg har været stolt af.
Nu har de to ældste så fået børn, og de er simpelthen de sødeste fædre til deres piger. Når jeg ser den interaktion, de har med deres små døtre… Jeg kan få kuldegysninger af bare at tale om det. Så tænker jeg altid, at det er dér, hvor man ser, hvilken forælder man egentlig har været – når man ser, hvad ens børn bærer med sig videre i livet.
Foto: Lasse Bak Mejlvang Styling: Viitus Julius Saceanu Hår og makeup: Trine Kihl Rasmussen
Julen er startet – i hvert fald, hvis du spørger Hotel d’Angleterre, som allerede har taget hul på julestemningen.
Det ikoniske hotel midt på Kgs. Nytorv er nemlig blandt andre ting kendt for sin overdådige julepynt, som de i øjeblikket er i fuld gang med at sætte op, og ikke mindst julebelysningen, som i sig selv er en oplevelse værd, og som atter tændes den 15. november med den store lystæningsbegivenhed. Men faktisk er julen for længst skudt igang på hotellet, som allerede i midt oktober forvandlede deres blomster- og interiørshop ‘d’Angleterre Creations’ på Hovedvagtsgade 3 til et sandt juleeventyr.
Hvis du år efter år kigger med misundelsesværdige blikke mod alle de smukke ornamenter og juledekorationer, der pryder hotellet, bør du i den grad blive dus med netop d’Angleterre Creations over vintermånederne. Her kan du nemlig erhverve dig julepynt til helt op over sokkeholderne – og selvfølgelig få jul á la d’Angleterre i dit eget hjem.
Creations forhandler nemlig alle former for julepynt, kurateret af hotellets Creative Director: Vi snakker alt fra karruseller, mekaniske juletog, nøddeknækkere, slikstokke, håndmalede julekugler, gyngeheste, spilledåser og julekager til juledekorationer, eksklusive juleduge, Christmas crackers, smukke stearinlys, kandelabre og dækkeservietter. Med andre ord, der er ikke dét, du ikke kan forsøde din juletid med.
Åbningstider:
Indtil 15. november
Tirsdag-lørdag 10-17
15. november til 23. december
Mandag-lørdag 10-18
Søndag 10-15
”Som far er det vigtigt for mig at videreformidle genbrug til mine børn. Jeg ønsker, at de lærer, at genbrug ikke blot er en økonomisk eller praktisk beslutning – det er et valg, der gavner både dem selv og vores planet. Genbrug er for alle, uanset hvem du er, eller hvor du kommer fra, og det er en mulighed for at tage ansvar på en måde, der også kan inspirere og bringe glæde”.
Sådan fortæller designer Søren Le Schmidt, der netop har stillet op foran kameraet med sin familie, konen Nikoline Le Schmidt samt deres to sønner, til fordel for Røde Kors Genbrug.
Men fotoskydningen med familien er ikke, som det nok oftest forgår hos designeren.
Vi snakker hverken med Søren Le Schmidts eget design eller med lån af andre spritnye kollektioner – denne gang er det genbrug, familien er klædt i, for det er den historie, han gerne vil fortælle; at “genbrug er for alle”, og dette er derfor også blevet navnet på den kampagne, som familien Le Schmidt har stillet op til.
Selvom designeren til daglig er manden bag prægtige kreationer til blandt andre Dronning Mary og Helle Thorning-Schmidt, er genbrug for ham faktisk en endnu ældre passion, end de store kjoler. Han er nemlig opdraget med genbrug og har, siden han var barn, brugt upcycling og redesign af tøj i personlig stil på – og måske er det også derfor, at han over en længere periode har været ambassadør for netop Røde Kors Genbrug, som blandt sine initiativer står bag en lang række genbrugsbutikker over hele Danmark.
Fra 18 % til 61 %: Danskerne elsker genbrug
På blot otte år – fra 2016 til 2024 – er mængden af folk, der identificerer sig som “dedikerede genbrugskøbere” steget med hele 43 %*.
Selvom der godt nok er flere danskere, som køber genbrug med henblik på at spare penge, end dem, gør det fordi de er drevet af bæredygtighed og ansvarlighed, så ændrer det ikke på, at størstedelen af danskerne køber og donerer genbrugstøj – og det gælder både kvinder som mænd.*
Med dette in mente, har kampagnen til formål at visualisere, at genbrug er for hele familien – unge som gamle, mænd som kvinder, forældre som børn – men den har også til formål at kommunikere, hvor stor stigning i popularitet genbrugsbutikker – som Røde Kors – har oplevet de seneste år.*
Så er du en af dem, der står med et par gamle sække, men som du måske ikke har fået gjort noget ved, kan du med fordel aflevere til Røde Kors – her er det stort som småt, der tæller. Og måske vil det overraske dig, at de ting, hvor der er større efterspørgsel, end der er donationer, er særligt på børnetøj, herrebukser, eksklusive brands samt ting til boligindretningen.
Herunder kan du se billederne, som fotograf Henrik Bülow har skudt af Søren Le Schmidt og familien, stylet i tøj fra Røde Kors Genbrug.
*Indtjeningen fra Røde Kors’ genbrugssalg går til nødhjælpsarbejde og sociale indsatser i Danmark og ude i verden
Hår & makeup: Sidsel Marie Bøg Assisterende på makeup & hår: Maria Tougaard
Stylist: Ossama Aoussar
Assisterende stylist: Søren Olsen Stylistpraktikant: Charlie Buch Wetter
Udstyr lånt af The Lab
Det er ikke spor for tidligt at begynde at overveje, hvilken julekalender der skal gøre årets hyggeligste (men også mest travle) måned, december, til en ekstra fornøjelse hver eneste dag.
I(gen) i år drømmer vi om Summerbirds Èdition Noël-julekalender – 100 % økologisk og fyldt med de bedste ingredienser fra naturen.
Glæd dig hver dag frem til juleaften til to stykker chokolade som f.eks. Amber Classic-chokolade med karamelganache, hasselnød og vanilje, mørk chokoladegris med marcipan eller hvid chokolade med lakrids og karamel.
”Only Nature’s Ingredients” stod der på den æske, de første Summerbid-sommerfugle blev sendt ud i for 38 år siden– og den dag i dag er det fortsat med det afsæt, den 100 % økologiske chokolade produceres fra Assens på Fyn.
Hvis du vil glæde dig selv eller en du har kær, kan du herunder erhverve dig dette års Summerbird Èdition Noël-julekalender.
11
Summerbirds Èdition Noël er feinsmeckeri udi en hver detaljer: fra kalenderens design til det lækre, smagfulde indhold.
Det er atter den tid på året. Altså den tid, hvor vores garderober for alvor kommer på prøve på grund af de hundredesytten julearrangementer, der ofte er komprimeret til at finde sted inden for én måned, og som vi skal finde det rette outfit til hver eneste gang. Den tid er også kaldet julefrokostsæsonen.
Derfor guider vi herunder til 24 bud på kjoler til julefrokosten, som vi selv ville elske at feste i. Hvad end, du er til den korte kjole eller den lange kjole til julefrokosten, og hvad end du er til korte eller lange ærmer, er der gode bud at hente. Er du også ude efter et par fine sko hertil, som både er pæne, men som du også kan holde ud at have på en hel aften, er der god mulighed for at finde et par blandt de opgraderede ballerinaer, som gennem hele 2024 har været et viralt hit på sociale medier.
Selvom vejret ikke ligefrem indbyder til en kort kjole, kan lange ærmer og et par fine strømpebukser nemt retfærdiggøre valget af sådan en kjole til julefrokosten.
Lang (eller midi) kjole og lange ærmer er et elegant valg, og så er det om at udnytte anledningen til at hoppe i en sådan sag, når temperaturerne lægger op til den slags kjoler til julefrokosten.
Den übercool og stilige Hollywoodstjerne Kelly Rutherford – aka Serena van der Woodsens mor, Lily, i Gossip Girl – har begået et vidunderligt samarbejde med danske August Sandgren. Sammen har de skabt seks forskellige items betrukket med smukke stoffer fra Kjellerup Væveri. Smykkeskrin, August Sandgren x Kelly Rutherford, 3.505 kr.
Den 21. november får dokumentarfilmen ‘No Other Land’ premiere i de danske biografer. Filmen, der er blevet til gennem et palæstinensisk-israelsk kollektiv, portrætterer, hvordan den unge palæstinensiske aktivist på Vestbredden Basel Adra gennem flere år danner en alliance med den jævnaldrende israelske journalist Yuval Abraham. ‘No Other Land’ giver et unikt og menneskeligt indblik i at leve med og under krig. Om ønsket for modtagelsen siger Adra og Abraham: “Vi håber, at den vil tjene som en presserende opfordring fra vores kollektiv af palæstinensere og israelere om behovet for at afslutte besættelsen og finde en politisk løsning.”
Stine Goya-udstilling
Den danske designer Stine Goya har fået en unik invitation af Kunsten Museum of Modern Art Aalborg. Goya har nemlig fået fri leg i museets cirka 4.000 værker og har nøje kurateret sine personlige favoritter til en æstetisk udstilling, der i følge museet fortæller om adskillelse, længsel, drømme og begær.
Jubilæum for juveler – forretningens 6. generation
Denne november fejres 190-års jubilæet for P. Hertz-forretningen i Købmagergade i København. Udover at være Danmarks ældste juvelerforretning, er det særlige ved det traditionsrige brand, at det efter seks generationer stadig er i samme families eje. Den nuværende direktør for, Berit Hertz, er den første kvinde i slægten til at eje og drive virksomheden, der siden 1906 har haft prædikat som Kgl. Hofjuvelerer. Gennem årene har forretningen i øvrigt udviklet sig: Tidligere var den destination for en lang række danske smykkebrands og guldsmede, men i dag sælges udelukkende P. Hertz-smykker med design og traditioner, der trækker tråde tilbage til første generation.
Rezet House
Multibrand-designdestinationen Rezet Store åbner i november dørene til det nye univers Rezet House, der får til huse i Grønnegade 1 i Københavns Indre By. Huset bestræber sig på at blive dit go to-sted for nøje udvalgt fodtøj, beklædning, tilbehør og livsstilsprodukter, og så kan du i øvrigt glæde dig til in-store-caféen, der skal drives af den populære café Sonny (hej, bananbrød og matcha latte), der sammen med blomsterbutikken Botané vil fylde store dele af butikkens underetage. Det betyder samtidig et farvel til Rezet-forretningen i Jorcks Passage, da alle aktiviteter i København samles i det nye hus. Åbningen forgår 8/11.
Det populære smykkemærke er dansk, men med hele 28 % af sit salg værende fra USA, og med en stigende efterspørgsel derfra, er det ikke helt tilfældigt, at brandet inden længe åbner ny butik og showroom i New York.
Rettere bestemt: Brandet er Sophie Bille Brahe. Location er Madison Avenue. Og det hele går løs 13. november 2024, hvor showroomet åbner.
Med den stigende efterspørgsel fra det amerikanske marked, er det oplagt at gå ind på netop dette markedet. Mærket ses allerede hyppigt på hænder, ører, håndled og halse rundt omkring i København, men Sophie Bille Brahe forventer, at brandet online salg vil fordobles med den nye satsning.
Foto: Victoria Hely-Hutchinson
Sophie Bille Brahe
Selvom lokationen er en tur over Atlanten, har brandet været meget opmærksom på, at det stadig skal emme af den æstetik, de har succes med herhjemme:
“Jeg har længe drømt om at åbne en butik på Madison Avenue i New York. For mig har det været vigtig at skabe et nordisk palazzo, der samtidig referencer til vores københavnske butik. Hvert designelement har en særlig betydning for mig og fungerer som en naturlig forlængelse af mit univers.”
Herunder kan du få en lille forsmag på, hvordan butikken kommer til at se ud, når de åbner inden længe. Og hvis du har en tur til the big apple i kalenderen, må du endelig skrive det på to do-listen.
157K følgere på Instagram, 56K følgere på TikTok og 118K abonnenter på YouTube er ikke så lidt. Men det er det antal fans, danske Emilie Briting til daglig inspirerer, når hun deler sine vlogs, der omhandler alt fra hendes personlig liv til tutorials angående mad, mode og nu også skønhedsbrandet Lumene.
Med sine 22 år henvender influenceren sig blandt andet til den unge målgruppe i tilsvarende – plus, minus – aldersgruppe, som opsamler tips, tricks og anbefalinger fra influenten.
Emilie Briting er i dag klar med endnu en anbefaling, som er i øjenhøjde med hendes unge følgere, det er nemlig det, influenten er god til; at være relaterbar for sine følgere
Herunder deler hun sin hverdags beauty-rutine med det finske skønhedsmærke, Lumene, hvor du kan få et superfint, naturligt hverdagslook – præcis som Emilie Briting selv.
Månedens råd til skorpionen: November er en tid for følelser og passion, så nyd at give dig selv hen.
Foto: Illustration: Adam Hale
Skorpionen 23/10–21/11
November indledes med en nymåne i dit eget tegn, hvilket skaber en følelsesmæssig storm. Du bliver grebet af din egen passion og følger dit hjerte uden at tøve. I denne periode vil du tage mange impulsive og følelsesmæssige beslutninger. Det kan virke, som om du er meget irrationel, men i virkeligheden fungerer du bedst, når du handler på din mavefornemmelse frem for logik. Du vil skinne både på arbejdet og privat i denne periode. Der er en næsten magisk aura omkring dig, som berører alle omkring dig. Nyd november; det bliver en af de bedste måneder i år.
Foto: Illustration: Adam Hale
Skytten 22/11–21/12
Skytten har aldrig været fan af november, og den indledende nymåne forstærker din følelse af ikke at passe ind. Du har lyst til at være et helt andet sted end der, hvor du er nu. Denne rastløshed, der normalt opstår om vinteren, er i år mere udtalt end sædvanligt. Der er en risiko for, at du træffer impulsive beslutninger både i forhold til dit arbejde og dit privatliv. Efter den 15. vil behovet for øjeblikkelig forandring aftage.
Foto: Illustration: Adam Hale
Stenbukken 22/12–19/1
Du går ind i afslutningen af noget, der har fyldt meget af dit efterår. Det bliver en intens begyndelse på måneden, hvor arbejde eller studier optager størstedelen af dit liv. Efter fuldmånen den 15. bliver du meget mere fokuseret på familien, og hvis du er langt væk fra dine nærmeste, kan du opleve længsel efter hjemmet. Meget af tiden vil dreje sig om det, der føles velkendt og trygt. Slutningen af perioden byder på en kær genforening.
Foto: Illustration: Adam Hale
Vandmanden 20/1–18/2
November begynder roligt i kontrast til det intense efterår. Du går ind i en periode, hvor du prioriterer familien og hjemmet. Meget af tiden vil handle om at finde nye rutiner og få hverdagen til at fungere. Tingene har ændret sig i efteråret, og det har taget tid at vænne sig til det nye. Denne måned byder på en eller flere kortere rejser, og at besøge nye steder kan være en del af dit arbejde eller en måde at finde inspiration på.
Foto: Illustration: Adam Hale
Fiskene 19/2–20/3
November handler om at finde det rigtige. I begyndelsen af perioden er der stort fokus på dig selv og dine ønsker. Nymånen styrker din vilje til personlig udvikling og får dig til at træffe beslutninger baseret på, hvad der er bedst for dig. Med fuldmånen den 15. bliver familiens behov tydeligere, og du vil sætte dine egne ønsker til side for at sikre, at alle har det godt. Det er vigtigt at finde en sund balance mellem familiens velbefindende og dine egne behov.
Foto: Illustration: Adam Hale
Vædderen 21/3–19/4
Du starter måneden med en tvivl og en frygt for at miste noget. Normalt kaster vædderen sig over forandringer, men lige nu sker der så meget inden i dig, at du har svært ved at håndtere større ydre påvirkninger. I midten af måneden er der fuldmåne i Tyren, hvilket giver dig den stabilitet, du søger. I store dele af november vil du føle dig stresset, så det er vigtigt, at du finder tid til dig selv.
Foto: Illustration: Adam Hale
Tyren 20/4–20/5
I begyndelsen af november vender du blikket indad. Du føler et behov for at udvikle dig både på arbejdet og som person. Det bliver en tid med søgning og overvejelser om, hvad der er vigtigt for dig. Den 15. er der fuldmåne i Tyren, som markerer starten på en varm, stabil og dejlig periode. November handler om at etablere en ny hverdag og finde nye rutiner, der fungerer for dig. Perioden ser ud til at afsluttes med en rejse.
Foto: Illustration: Adam Hale
Tvillingerne 21/5–20/6
November indledes eftertænksomt og stille. Selvom der er højt tempo i din hverdag, både privat og på arbejdet, forsøger du at bevare roen inden i dig. I midten af perioden får du pludselig nok af noget i dit liv. Du siger stop og sætter foden ned på en måde, du aldrig har gjort før. Din nye selvsikkerhed vækker både chok og respekt hos dine omgivelser. Du er ikke længere en, der kan blive kørt over.
Foto: Illustration: Adam Hale
Krebsen 21/6–22/7
Allerede den 1. november er der nymåne i Skorpionens tegn, hvilket øger din passion. Du føler en stærkere trang til at gøre tingene på din egen måde og vil modsætte dig, hvis du ikke får din vilje. Disse tendenser bliver endnu mere udtalte, når Tyren påvirker, og du kan endda blive urimelig fra tid til anden. November markerer også begyndelsen på en social og glædelig periode, som når sit højdepunkt i slutningen af måneden.
Foto: Illustration: Adam Hale
Løven 23/7–22/8
I november er der meget ambition og passion i dit tegn, især de første to uger. Du giver alt for at vise, hvad du kan, tage initiativ og være en leder og et forbillede. I midten af måneden falder dine ambitioner en smule, og du begynder at fokusere mere på din familie og dine venner. Det bliver vigtigt for dig at modvirke vintermørket ved at arrangere fester, middage og andre sjove aktiviteter.
Foto: Illustration: Adam Hale
Jomfruen 23/8–22/9
Du befinder dig stadig i en periode, hvor store visioner trækker i dig. Du dagdrømmer mere, end du plejer, og det er svært for dig at fokusere på hverdagen, da du planlægger større udfordringer længere fremme. Efter den 15. vil fuldmånen få dig til at blive mere praktisk og struktureret. Denne periode er god arbejdsmæssigt, men du har ikke meget energi tilbage om aftenen og i weekenderne. Forsøg at kombinere arbejde med mere sociale aktiviteter.
Foto: Illustration: Adam Hale
Vægten 23/9–22/10
November indledes med stærke energier fra Skorpionen, som giver dig drivkraft og passion, men også gør dig mere humørsyg. Du har svært ved at tænke rationelt, da følelserne styrer dig. Det er en dårlig tid for økonomiske og karrieremæssige beslutninger. Den 15. bringer fuldmånen mere jordiske energier til dit horoskop, og du begynder at tænke mere logisk og langsigtet. Slutningen af måneden bliver både sjov, stressende, intens og social.