Hun er freelancedesigner, kunstner, tidligere medejer og grundlægger af henholdsvis Day Birger et Mikkelsen (1997), By Malene Birger (2003) og A’journey London (2017) samt interiørfirmaet Birger1962 (2014), og nu bor hun i en villa ved Comosøen med sin mand, John. Efter have arbejdet i Stockholm for Marc O’Polo fra 1992 til ’96 rejste Malene Birger hjem til Danmark og grundlagde først Day Birger et Mikkelsen (sammen med Keld Mikkelsen) og derefter By Malene Birger. I 2007 flyttede hun permanent til Palma, Mallorca, og har ikke boet i Danmark siden. I dag bor Malene Birger ved Como-søen i Italien i en gammel villa og har suppleret designopgaverne med interiør og kunst. Om sit yderst personlige hjem, der er præget af fund fra hendes mange rejser, kunst, antikvitetsfund og eget design, siger Malene Birger selv:
”Mit hjem er ’mig’, mine rejser, mine oplevelser og min måde at sætte tingene sammen på. Herfra udgår min verden. Det er ikke kun et sted, som er smukt, men også praktisk, og hvor jeg er arbejdende og kreativ. Mit hjem er min workshop, mit vindue, mit spejl, mit univers og mit private liv med min mand.”
Malene Birgers hjem er – fuldstændig som hendes design og kunst – præget af sort-hvide-creme nuancer samt en dyb chokoladebrun, som den man finder i lakeret træ. På det seneste er der også kommet en stærk kanariegul til.
”Jeg har ikke haft farver i mine hjem siden 1980’erne, men den gule havde jeg med i min interiørkollektion i 2018, og jeg blev så glad for den, at jeg fik den malet på udvalgte vægge her i villaen. Og nu føles det, som om vi har fået nye møbler, fordi det brune og gule frisker op og giver det hele et nyt udtryk. Fordelene ved, at møbler, lamper, puder, objekter m.m. er holdt i samme farveskala, er, at det er nemt at flytte rundt og style om. Alt matcher uanset hvad,” som designeren siger med et glimt i øjet.
Gå på opdagelse i Malenes univers lige her:
Foto: Asger Mortensen
I husets hall står en jernpalme fra 1950’erne, som Malene Birger bare måtte eje, for som hun selv siger: ”Jeg er en palmepige!”
Foto: Asger Mortensen
Gæstebadeværelsets art deco-møbel, købt hos Green Square, er oprindeligt skabt til sokker og slips, nu fungerer det som udstilling af designerens samling af bl.a. antikke sølvsmykker købt på rejser til Oman og Indien. Lampen er designet af italienske Joe Colombo, hvis design Malene Birger samler på. Billedet er af Freuds seng i London. Skulpturen er skabt af danske Sunny Asemota.
Foto: Asger Mortensen
Malene Birger har ikke købt nye tasker længe, men prøver at sætte sine gamle ting sammen på en ny måde. I stedet for at gemme dem væk indgår rejsetaskerne og shopperne som et grafisk element på en daybed i accessoryrummet: f.v. By Malene Birger, Goyard, Dior (vintage), Céline, Louis Vuitton, Hermès (med vedhæng skabt af vennen Kurt Nielsen). Tøflerne er fra hhv. Acne (de gule) og markedsfund fra Marrakech. Tæppet er fra Oman.
Foto: Asger Mortensen
Malene Birger og hendes mand, John, blev gift i al hemmelighed i kirken Santa Ana Palma i 2012. Derfor fik Malene også entreret med en fotograf, så der var et minde fra dagen. T.h. et billede af Malenes elskede, nu afdøde westi-terrier Delhi og bagerst et af hendes egne malerier.
Foto: Asger Mortensen
”Jeg har altid gået med smykker, mange smykker – jeg træner og sover også med smykker på!” erklærer Malene Birger, som har en meget personlig samling af smykker af alle fra Ole Lynggaard Copenhagen, Marlene Juhl Jørgensen, Griegst, Orit Elhanati, Céline og Chanel til markedsfund fra Bangkok, Indien og Kina. Puden er broderet af veninden og Comosø-naboen Marianne Brandi, mens skålen er fra favoritkeramikeren Jesper Packness i St. Kongensgade i København.
Foto: Asger Mortensen
Foto: Asger Mortensen
Det skal ikke være nogen hemmelighed, at Malene Birger er en samler. Krystal-bonbonniererne og -flakonerne er som regel gaver fra hendes mand, der har næse for at finde dem i bl.a. England.
Foto: Asger Mortensen
Krystal-medaljen har Malene Birger fået af venneparret Jette With og Kurt Nielsen, som er en vigtig del af designerens ’selvvalgte’ familie. Fru With er tidligere underviser på Designskolen, og Kurt er uddannet sølvsmed hos Georg Jensen
Foto: Asger Mortensen
Foto: Asger Mortensen
De art deco-inspirerede ’In The Tube’-lamper fra franske Dcw hænger ikke kun på badeværelset, men går igen i hele huset, både ude og inde. Sølvhjertet fra Georg Jensens allerførste produktion har Malene Birger fået af sin gamle lærerinde fra Designskolen, Jette Hvidt. Maskerne er skabt af Sunny Asemota og købt på Bornholm. De perlemorsindlagte trææsker er rejsefund fra Mellemøsten, mens den lille smykkeæske er i ’Signature Flower’ fra By Malene Birger. Håndspejlet er købt antikt i Cumbrien, Storbritannien, hvor John er fra.
Foto: Asger Mortensen
Foto: Asger Mortensen
Kjolen, der hænger på døren ud til badeværelset med gulve og vægge af marmor i eget sort-hvidt design, fik hun syet til sin 50års fødselsdag i 2012 af By Malene Birger Salon. Støvletterne er fra Céline, og smykket på væggen er fundet i Marrakech.
Foto: Asger Mortensen
Sengebordet er en af Malene Birgers faste baser. Her er foruden et billede af manden, John, en art deco-lampe fra Bruxelles, håndlavede briller fra Ottica Urbani i Venedig og en kop fra Jesper Packness, hvis ting hun ofte bruger som værtinde- gaver. Goyard-clutchen bruges til iPad’en, og sengetøjet er af eget design i hendes signatur- striber.
Foto: Asger Mortensen
Foto: Asger Mortensen
Skulpturen af Schiavocampo købte Malene Birger i Paris i 2011 for næsen af Karl Lagerfeld. I den periode blev hun ”pludselig besat af 1970’erne – det meget rene i udtrykket, kontrasten til alt andet, jeg ellers blev draget af.” Maleriet er købt på auktion i New Bond Street, London.
Foto: Asger Mortensen
Malene Birger er begyndt at dyrke yoga. Tre gange om ugen kommer en instruktør hjem til hende om morgenen, og så er der undervisning foran altanen i soveværelset med udsigt over søen. Ottoman-skoene, købt antikt i Beirut, blev dengang spændt direkte på fødderne.
Ugen, som vi alle har glædet os til i flere måneder, er nu ved at gå på hæld.
Det er ugen, hvor København fyldes af et utal af modeentusiaster, og hvor vi får indblik i efterårets lækreste trends. Det er selvfølgelig den københavnske modeuge, som vi nu vinker farvel til og først får at se, når solen atter står skarpt på himlen, og når både fødder, arme og ben får lov til at blive sluppet fri.
I en uge er vi nu blevet bombarderet med den ene lækre trend efter den anden, og vi kan blot se frem til et efterår, hvor vi kan fylde vores garderober med alle de skønne styles.
Men ud over de mange nye kollektioner, der bliver vist frem denne uge, så er gadebilledet altså også der, hvor man kan finde ud af, hvad tidens chikkeste trends siger lige nu.
Street style-fotograferne har ikke haft et øjeliksfred, for de har skullet fange alle de fashionable kvinder, der har skyndt sig fra show til show.
Vi har samlet de 10 bedste street style-looks fra modeugens 3. dag.
Kalenderen skriver februar, og når vi træder ind i en ny måned, betyder det også, at der er landet et nyt nummer af ELLE på gaden.
Caritas Fischer, der er ELLEs faste astrolog, har atter kigget i stjernerne, og her kan du læse, hvordan din måned kommer til at se ud.
Dagene begynder så småt at blive lysere, og vi kan sagte fornemme foråret komme os i møde. Februar står i vandmandens tegn, men uanset hvilket stjernetegn du er født i, kan du læse med her og lade dig råde af stjernernes magi – måske har februar noget helt særligt i vente til dig.
VANDMAND 21/1 – 18/2
Horoskop af Caritas Fischer.
“Vandmanden er en ener, som tør være autentisk og nytænkende. Hun hader at følge normen og holder stædigt fast i sin ret til at opfinde sin egen tilværelse. Fordi hun har mod, vedholdenhed og en klar vision, er hun stærkt inspirerende for andre og kan blive fortaler for en alternativ ideologi. Hun er dog ikke interesseret i hæder og berømmelse; det er drømmen om en bedre verden, der driver hende.”
Swipe i galleriet herunder og find dit stjernetegn.
Foto: Illustration: Mette Boesgaard
KENZO TAKADA
Fisk 19/2 - 20/3
Dette er en måned til selvudvikling! Der er åbnet op for det ubevidste, og du modtager beskeder, som kan rykke ved din selvopfattelse. Det er vigtigt, at du giver dig selv ro og alenetid for at få mest muligt ud af det. Hvis du har en drøm om at starte et skriveprojekt, er dette tiden, da du har en særlig evne til at udtrykke dig, så andre forstår og mærker dig.
Foto: Illustration: Mette Boesgaard
DONNA KARAN
Vægt 24/9 - 23/10
Du er altid klar på romantik, men denne måned bliver der skruet op! Det er i mødet med andre, du inspireres, og det er sandsynligt, at du mærker forelskelse i forhold til en ny eller eksisterende partner. Du er i det hele taget mere interesseret i fest end arbejde, hvor du kan føle dig ufokuseret. Giv dig selv tid til at overveje, om din hverdag er inspirerende nok.
Foto: Illustration: Mette Boesgaard
CHRISTIAN DIOR
Vandmand 21/1 - 18/2
Første halvdel af måneden har du energi til at realisere dig selv. Du føler dig inspireret og er veltalende om dine mål og ønsker for fremtiden. Fra midt på måneden skifter energien, og du begynder at se de dybere bevæg- grunde for dine handlinger. Hvis du føler usikkerhed med hensyn til dit værd og din ret til at føle dig tryg, kan meditation, yoga og massage hjælpe.
Foto: Illustration: Mette Boesgaard
KARL LAGERFELD
Jomfru 24/8 - 23/9
Du har indset, at der skal være plads til at lege og være kreativ i hverdagen, ikke kun ved særlige lejligheder. Denne måned har du modet til at skabe konkrete ændringer i de daglige prioriteringer. Din partner eller en nær ven er en uundværlig støtte; giv tid og plads til dybe snakke, og vær tålmodig, hvis det tager lidt tid, før I helt åbner op over for hinanden.
Foto: Illustration: Mette Boesgaard
GIORGIO ARMANI
Krebs 22/6 - 22/7
Sidste måned bragte fornyelse i dine personlige forhold, men du kan stadig opleve, at du må tage nogle konflikter med en partner. Det renser luften og giver plads til en ny åbenhed. Din karriere kan samtidig få et boost i form af en indflydelsesrig person – så vær åben for nye kontakter. I anden halvdel af måneden kalder nye horisonter. Rejs, hvis du kan!
Foto: Illustration: Mette Boesgaard
COCO CHANEL
Løve 23/7 - 23/8
Du opdager nyt om dig selv gennem andre – især hvis der er kærlighed involveret. Det er især gennem rejser eller studier, der udvider dine horisonter, at du kan møde inspirerende sjælevenner. På dit arbejde er du god til at sige fra og vise dine styrker, men forvent også, at andre udfordrer dig. I anden halvdel af måneden får du meget ud af det okkulte.
Foto: Illustration: Mette Boesgaard
ANNA WINTOUR
Skorpion 24/10 - 22/11
Du har nu opnået klare indsigter i dine psykologiske mønstre og de vaner, som du har arvet fra familien. Opsøg gerne nogen, du kan snakke med om dig selv og din fortid. Der foregår meget omkring dig; kollegaer og bekendte ser dig som en værdifuld ressource, men pas på med at love for meget. Du skal lytte til dig selv og dine følelsesmæssige behov.
Foto: Illustration: Mette Boesgaard
MANOLO BLAHNIK
Skytte 23/11 - 21/12
Projekter, der søsættes nu, har stort økonomisk potentiale. Du føler dig befriet fra fortidens usikkerheder i forbindelse med penge, og du har modet til at træde frem fornyet og med selvtillid. Venner, bekendte og kollegaer kan være nøglen til din succes, så sig ja til invitationer. Samtidig vækkes minder fra fortiden, som kan give helt nye indsigter i din proces.
Foto: Illustration: Mette Boesgaard
DIANE VON FURSTENBERG
Stenbuk 22/12 - 20/1
Indtil midt på måneden får du mest ud af at give dig selv kærlighed. Du har gjort et kæmpestort stykke arbejde med selvudvikling det sidste år, og du fortjener at mærke ro og stabilitet igen. Fra midt på måneden får du energi og mod til at handle. Dine lederegenskaber stråler og alle kan se det. Vent dog helst med at offentliggøre nye projekter indtil midt i marts.
Foto: Illustration: Mette Boesgaard
ALBER ELBAZ
Tvilling 22/5 - 21/6
Du er ved at integrere de sidste måneders store indsigter i dine psykologiske mønstre, og du begynder nu at kunne handle ud fra dem. Det er ikke altid let, men du har modet, der skal til. I dit arbejde brillerer du med kreativ tænkning, men du kan også opleve uklar kommunikation og forsinkelser. Måneden er bedre til idéudvikling end til opstart.
Foto: Illustration: Mette Boesgaard
MIUCCIA PRADA
Tyr 21/4 - 21/5
Du har det store overblik og har mulighed for at ramme tidsånden med noget, du skaber. Den første halvdel af måneden er især god til at publicere eller lancere noget. Du har naturligt energi til at stå frem og blive set. Opsøg gerne spirituelle oplevelser, ideelt set med en partner. Du kan lære meget om dit forhold til kærlighed ved at gå dybere end normalt.
Foto: Illustration: Mette Boesgaard
MARC JACOBS
Vædder 21/3 - 20/4
Du ses som værende magtfuld og selvstændig i din karriere, men dit personlige fokus er mere kærligt denne måned. Du tiltrækker andre og har evnen til at skabe kontakter, både privat og professionelt, som der er fremtid i. Der er også noget, der ulmer i det skjulte: beskeder fra din underbevidsthed, som du skal lytte til, så sørg for, at du har tid.
Kan man andet end at elske et taske-comeback fra 90’erne? Ikke hvis man spørger de talrige it-girls, der de seneste år har haft de ikoniske, firkantede 90’er-tasker hængende over skulderen. Men nu har de firkantede retro-modeller fået sig et nyt og moderne twist – nemlig legende silhuetter og former, der tæller alt fra u-formede til runde og tilmed en banan-formet version – bogstavelig talt.
Og netop med den nye fortolkning af de 90’er-inspirerede skuldertasker kan du skabe kontrast og tilsætte et quirky twist til dit look, som her hvor Hanna Stefansson har tilsat en u-formet udgave af tasken med skarpe snit i kontrast til resten af lookets bløde udtryk.
Du kan også vælge at gå all in på prints, former og farver – og lade nyfortolkningen af 90’er-tasken give karakter og originalitet til dit outfit. Vælg gerne en taske med mønstre eller farver for at skabe et karakteristisk udtryk, ligesom Blanca Miró, der her bærer en skøn rund leopardtaske i sammenspil med et par blomstrede bukser og en strukturvævet strik:
Har du mod på det, kan du vælge en 90’er-inspireret taske i en chunky, farverig og opsigtsvækkende udgave i sammenspil med et minimalistisk eller klassisk look – for at skabe både coolness og kontrast – som her hvor Nina Sandbech netop er iført den kombination:
Er du inspireret af den opgraderede version af 90’er-tasken? Så se med i galleriet nedenfor og find 10 bud på den ikoniske 90’er-taske i en opgraderet version:
Det beviste det danske modebrand, Ganni, den 30. januar 2020, hvor de præsenterede deres nye A/W 2020-kollektion, og vi kan kun klappe i vores hænder over dén nyhed, fordi vi ELLE-sker voluminøse kraver.
Ganni leverer gang på gang de mest fantastiske outfits, som er perfekte til et chikt hverdagslook. De mestrer at kombinere former, mønstre og prints, så der skabes en vis brand-genkendelighed, som man kun kan blive draget af.
Til efteråret kan du fra Gannis side se frem til en masse læder kombineret med denim. Til store, voluminøse kraver – både på skjorter, men også som en accessorie, du selv tilsætter. Og selvfølgelig – til de ikoniske, nytænkende Ganni-prints.
Måske du allerede har set alverdens stories florere på Instagram af den kreative efterårskollektion, men hvis ikke – har vi her samlet alle de chikke looks fra Gannis show under Copenhagen Fashion Week.
Anna er en dansk modeinfluencer, hvis univers på Instagram er fyldt med farver, happy days og selvfølgelig – utrolig god stil.
Annas stil er nemlig legende, feminin og meget personlig, så hun er én stor inspiration for alle, der måtte følge med.
Læs med når Anna fortæller om sin guilty pleasure for reality-programmer, hvordan hun med stor selvsikkerhed blander sin slikpose, og hvad hendes bedste styling-tip er.
Foto: Privat
Jeg hedder: Anna Sarlvit.
Kælenavn: Generelt hader jeg de oplagte kælenavne, der er til navnet Anna, så dem er der faktisk ingen, der bruger. Sarlvit bliver ofte brugt af dem, som ikke kender mig så godt, og min søster har kaldt mig Sadan i så lang tid, at vi ikke længere kan huske, hvad det kommer af.
Yndlingsfarve: Gul.
Livret: Uden tvivl julemad!
Hvis jeg kun måtte tage tre ting med på en øde ø, ville jeg medbringe: Mine bedste veninder, en bikini og endeløse mængder te (uanset vejr er jeg er verdens største tedrikker).
Den her restaurant vil jeg anbefale dig: Italo Disco på Vesterbro.
…og hvis jeg er i udlandet, er det: L’entrecote i området Saint-Germain-des-Prés i Paris. Jeg elsker fransk mad, og L’entrecote tilbyder kun kød og de lækreste tynde pommes frittes – til gengæld må du få lige så meget. du kan spise, og de ældre franske kvindelige tjenere ligner nogle, som er trådt ud fra en gammel parisisk film.
Mit bedste køb nogensinde: Min vintage cognacfarvede Chanel-taske, som jeg har købt for halvandet år siden på Vestiaire Collective.
Min yndlingsdrink: Jeg er lidt en tøs, når det kommer til stærke drinks, men jeg elsker en god Hugo.
Det har jeg altid i tasken: Telefon, nøgler, læbepomade fra Glossier og min kortholder.
Jeg bliver genert, når: Folk giver mig komplimenter, eller hvis jeg skal snakke under store sammenkomster.
Mit bedste styling-tip: Klæd dig i noget, som du føler dig godt tilpas i og som gør dig glad og selvsikker.
Bedste tv-serie: Modern Family vil for evigt være min go to-serie.
All time favorite movie: Notting Hill eller Den skaldede frisør, som foregår det mest idylliske sted i Italien, hvor jeg gerne holdt min næste ferie.
Sådan blander jeg min slikpose: Altid med en enorm selvsikkerhed. Jeg ved lige, hvad jeg skal blande: overvejende mængder af surt slik, dernæst lakrids og en lille p-tærte til at stille chokoladetrangen.
Jeg hader, når: Folk tager sig selv for seriøst – selvironi er det fedeste.
Jeg elsker, når: Det er sommer, og København bruser af sol og glade mennesker på vej til stranden.
Det item i min garderobe, jeg bruger allermest, er: Lige nu er det en vinterjakke, som jeg købte i en virkelig god og billig genbrugsforretning i Stockholm kaldet Humana City.
Guilty pleasure: Jeg er en sucker for reality-programmer. Mine yndlings er Keeping up with the Kardashians og Real Housewifes of Beverly Hills.
Fortæl om Rotate Birger Christensen AW2020- kollektionen?
Jeanette: “Vi har forelsket os lidt i gammel Hollywood og gamle danske film som Charles’ tante blandt andet. Vi har tern, små hofteskørter og en brudekjole med en lille popo. Vi synes jo, det er sjovt at kunne prøve at gøre noget, som ikke er sexet, sexet. Det føler vi, vi er kommet rigtigt godt i mål med denne her kollektion.”
Der var lidt mere ro på farver og print denne gang. Hvorfor?
Thora: “Vi er meget inspireret af, hvad vi ser og føler for, så det er lidt mere end følelse af, hvad vi selv har lyst til. Vi kan rigtig godt lide det der med, at der kommer noget farve-splash, men at der samtidig er noget, der giver en lille smule ro.”
Jeanette: “Det er jo altid sjovt at lave et modspil til det, man har haft, og vi havde mange print i SS2020-kollektionen, men vi går ikke selv så meget med print længere, så nu ville vi gerne køre det mere ensfarvet og lidt mere dæmpet.”
Thora: “De print, vi har valgt, er heller ikke på pigede – de er selvfølgelig stadig feminine – men vi har ikke hele det der blomsterunivers med denne gang.”
Der var også et helt andet look med røde busker og en tigerprintet bluse. Hvor kom det fra?
Thora: “Vi har fundet ud af, at vi rigtig gerne vil have vores eget brand på, når vi er ude, og udgangspunktet med at starte det her brand var, at vi manglede kjoler, når vi skulle ud. Men vi rejser også rigtig meget, og vi har også tider, hvor vi lige er trådt ud af en flyver og skal direkte videre til et event, og det er ikke altid der, man er oplagt til at hoppe i en kort kjole. Derfor manglede vi bukser og toppe, hvor vi stadig havde det festlige udtryk og Rotate-udtrykket. Så vi skabte det!”
Foto: Cphfw
Hvordan bliver I ved med at leve op til den hype, I har skabt omkring Rotate?
Jeanette: “Har vi skabt det? Er det ikke fedt at høre!”
Thora: “Så fedt at høre. Jeg tror ikke rigtig, vi tænker over det, men det bare er en organisk ting. Når folk siger til os, at vi har gjort det godt, er vi sådan… ’Gud ja, ej hvor er du sød, at du siger det, ja det er da nok rigtig, når du siger det’. Men jeg tror bare, vi er i det, og vi nyder det, vi laver.”
Jeanette: “Vi er jo så heldige, at vi har det her set up med så mange gode mennesker omkring os, som laver det, de er gode til, så vi kan få lov til at fokusere på, hvad vi er gode til.”
Med populariteten kommer jo også ”kopier”. Hvordan har I det, når I kan se andre brands har fundet inspiration hos Rotate?
Thora: “Hvad er det, man siger? ‘Imitation is the sincerest form of flattery’. Sådan har vi det.”
Jeanette: “Altså jeg vil sige, der har været nogen, hvor vi har tænkt ’Ej du må ikke lave en 1:1’. Men altså alt er jo derude, så det er jo sådan, det er. Men er det ikke noget med, at når man når Zara, så har man virkelig ramt den ikke?”
Vi er nødt til lige at snakke om brude-Mona, der lukkede showet?
Jeanette: “Vi ville jo gerne lave en brud, for det gjorde vi til vores første rigtige show. Vi synes jo bare, det er den fedeste afslutning. Det ér et show, så der skal laves noget ekstra. Nu hvor vi fik vores inspiration fra Charles’ tante gik vi all in, og der er bare noget med de her former derfra, der er ekstremt flatterende, og især kombineret med en ’naked front’. Vores konstruktør elsker at sætte sten på, så han ville så gerne sætte sten på trusserne, og det fik han så meget lov til. De kommer dog ikke i produktion, for vores tøj skal være brugbart og anvendeligt. Noget af det er lidt crazy, men du kan altid tone det ned.”
Hvem drømmer I om at se i Rotate?
Jeanette: “Der er jo mange, men for os er det bare smukt at se kvinder i vores tøj. Og så kan det godt være, at en kvinde skjuler sine arme, selvom hun har en af vores kjoler på, men så bærer hun resten med enorm selvsikkerhed. Man skal føle sig tilpas i vores tøj, og hvis man gør det, så udstråler man det jo også bare.”
Se hele Rotate Birger Christensens AW2020-kollektion i galleriet herunder:
Rikke: “Vores kollektion hedder Unity. Det har vi kaldt den, fordi vi er superinspirerede af den følelse, man får, når man træder ind på en festival. Man træder ud af et kaotisk samfund og ind i et mere ’diverse’ samfund på alle måder i form af alder, køn, etniciteter. Den her følelse af at alting bare er superdejligt og nice, alle ser fantastiske ud og har deres egen stil.”
Helle: “Vi synes også, det er enormt spændende det med, at du på en festival kan stå sammen med nogen, der er væsentligt yngre eller ældre end dig selv, men man har samme oplevelse. Og det var ligesom grundelementet i det her: At få den følelse frem af at man tog fra byen og et sted hen, hvor man kunne være mere sammen.”
Der var mere flydende køn på catwalken, end vi normalt ser hos Baum. Hvorfor?
Helle: “Jamen det var naturligt for os i forhold til temaet. Vi har altid arbejdet med den maskuline og feminine silhuet, men det er faktisk otte år siden, vi sidst har haft unge mænd som modeller i showet.”
Rikke: “Det er selvfølgelig også inspireret af, at vi er i en tid hvor køn er flydende, og nogle vil slet ikke defineres som et køn, og vi havde også folk på catwalken, som ikke ser sig selv som mand eller kvinde. Så det er jo en bølge, der er i gang, det er ikke fordi vi decideret støtter op om den, men vi viser, at vi er bevidste om, at det er sådan, vores verden ser ud i dag.”
Og så var der skruet op for 70’er vibes?
Helle: “Ja det er jo en del af festivalstemaet. Det kan jo ikke andet end påvirke en, at Roskilde fylder 50 år i år og startede i 70e’rne. Det er ikke en Roskilde-kollektion, men der er selvfølgelig nogle tanker, der ligger gemt der.”
Har I en yndlingsstyle hver især?
Rikke: “Jeg har mange faktisk, men jeg er ret vild med den lille blomstrede lærredskjole med store ærmer, som vi viste med matchende støvler. Støvlerne kommer desværre ikke i produktion, det var ’problematic’, som man siger.”
Helle: “Jeg er nok meget til suiting i de forskellige pin stripes og tern og camel. Det er meget mig. Jeg synes, de var ret skønne.”
I har kørt parløb i over 20 år. Kan I stadig blive uenige?
Rikke: “Aldrig! Ej. Selvfølgelig er der uenighed, men det er kun godt. Det, der gør, vi kan finde ud af det, er, at jeg kan godt være uenig med Helle, men det stopper os ikke. Så gør Helle sine ting og jeg gør mine. Og så indimellem tager vi debatten og lægger den ned. Der er rigtig meget plads.”
Helle: “Det er ikke en uenighed, der er stor, selvfølgelig kan man være uenige, men vi har meget respekt til hinanden og lytter meget til, hvorfor den anden synes, det skal være anderledes. Og så tit siger vi, jamen så lad os prøve det. Fx var det Rikkes idé med de her træskostøvler, vi viste i dag. Sådan havde jeg slet ikke set, at det skulle være, men jeg må sige… så det siger jeg nu: totalt respekt, jeg havde slet ikke set, at det kunne noget.”
Bliver det nemmere eller sværere at skabe en succesfuld kollektion, jo mere succes (også internationalt set) Baum und Pferdgarten får?
Rikke: “Det er en større udfordring, vil jeg sige. Der er nogle sæsoner, hvor det bare kører, og så er der andre, hvor man kører panden mod muren hele tiden. Der er rigtig store krav til det jo, det kan alle skrive under på, så både og. Man kan være inde i en god periode, hvor man har tillid til det og selvtillid med det – det betyder rigtig meget – og samtidig er der sindssygt mange behov, der skal dækkes, fordi vi er i mange lande.”
Hvad har jeres indtog hos internationale webshops som fx Mytheresa betydet for brandet og designet?
Helle: “Man må jo lytte til, hvad behovene er. De er jo megaforskellige. Hvad vi tror, kunderne efterspørger, er ikke nødvendigvis det rigtige, og så må man jo lytte på, hvilke ønsker der er. Alle ønsker jo at drive en forretning, så det handler om en balance mellem at byde ind med noget, vi synes er fantastiks, men det er jo også en forretning.”
Går I på kompromis med jeres egne drømme, hvis der er noget, der sælger godt?
Rikke: “Ja. Nogle gange får tallene lov til at tale. Man er nødt til at lave noget, der bare sælger derudaf, men du er også nødt til at være fremadsynet og lave ting, folk slet ikke forstår, men som giver følelsen af at det er et brand, der vil udover stepperne.”
Hvilken style spår i ”baske”fremtiden?
Rikke: “Jamen vi er tit blevet megachokeret. Men jeg tror måske, det vi kalder træprintet. Vi har sådan et print, der minder om et dyreprint, men det er egentlig bark fra et træ. Den tror jeg på.”
Se alle looks fra AW2020-showet i galleriet herunder:
Det er almen viden, at Meghan Markle praktisk talt er perfekt. Hendes mørke glød er misundelsesværdig, hendes smil forgaber man sig i, og hendes hår har man lyst til at sætte på sit eget hoved. For slet ikke at tale om hendes øjenbryn. For er der noget, vi er særligt misundelige på – ja, så er det nemlig hertugindens kraftige og perfektformede øjenbryn.
Hvis du nogensinde har taget dig selv i at sukke over Markles bryn, så er du heldig, for nu har hendes mangeårige ven og personlige makeup-artist (der blandt andet stod for looket til Meghan og prins Harrys bryllup) åbnet for godteposen og fortalt tricket bag.
Så lyt godt efter, tag notesbogen frem og gør dig klar til et liv fyldt med meget færre frustrationer.
Søstre – ikke tvillinger
For det første skal man huske at behandle sine bryn som søstre og ikke som tvillinger. Med dette mener Martin, at symmetri ikke nødvendigvis er symbolet på de perfekte bryn, og allerede her kan vi åndet lettet op. Øjenbrynene rammer ansigtet ind, og derfor har de stor indflydelse på det samlede look. Ifølge Martin er der mange, der laver den fejl, at de kommer til at plukke for meget af – hellere for mange hår end for få.
Fokuser på struktur og fylde
I takt med at vi bliver ældre, mister vi langsom styrken i vores bryn. For at give brynene denne styrke tilbage, skal vi sørge for at udfylde de huller, der måtte være kommet med en brow gel. Påfør den mod hårene for at optimere styrken. ELLEs skønhedsredaktør, Anne P., anbefaler denne og denne til et naturligt, men kraftigt look.
Dit øjebryns-kit skal indeholde mere end bare produkter til dine bryn. Her foreslår Martin, at du i dit kit også altid har en lys øjenskygge, som du kan påføre under dine bryn, så de synes både mørkere og fyldigere.
Brug hårspray
Som det afsluttende trick for at fuldføre Martins guide til de perfekte bryn, skal du bruge hårspray. Det er nemlig smart for at holde hårene på deres plads. Påfør sprayen på en mascarabørste og brug den til roligt at børste hårsprayen på dit bryn.
Psst! Kan du heller ikke helt få nok af Meghan Markle? Se med i galleriet herunder, hvor vi har samlet en masse forskellige looks fra hendes tid som Hollywoodstjerne til nu at være hertuginde.
Det nye nummer af ELLE er netop landet i butikkerne, og denne måned pryder stilikonet, influenceren og ikke mindst karrierekvinden, Pernille Teisbæk, forsiden.
I magasinet kan du læse om hendes rejse i modeindustrien, der er mindst lige så inspirerende som hendes tøjstil.
Pernille har en personlig stil, som de fleste kigger misundelsesværdigt efter, og den byder blandt andet på en masse lag på lag, yderst lækre materialer og de i øjeblikket meget populære cremede farver.
Sammensætningen af disse forskellige materialer og farver giver et cool scandi-look. Et look, som de fleste stræber efter at få.
ELLEs februarnummer sætter spot på modens karrierekvinder, stiller skarpt på begrebet humblebragging og guider dig til sæsonens nye, holdbare køb, så hop ind i den næste kiosk, du kommer forbi og få fat i dit ELLE-magasin.
Hvis du er lige så inspireret af den stilede karrierekvinde, Pernille Teisbæk, som vi er, så kig i shoppegalleriet herunder, hvor ELLEs modeteam har samlet 10 items, så du lettere kan gøre kunsten efter.
Onsdag den 29. januar 2020 bød på den københavnske modeuges anden dag i denne omgang.
Ni shows og tre præsentationer stod for den tætpakkede kalender, og traditionen tro sad ELLE-redaktionen spændt klar på at se endnu en masse bud på vores efterårs- og vintergarderobe.
Onsdagen startede – lagde godt fra start – hos Remain Birger Christensen, der viste et af dagens måske bedste bud på en komplet efterårs- og vintergarderobe a la 2020 i form af de altid klædelige læderitems stylet til simpel perfektion.
Derefter bød dagen blandt andre på skrædderi i topklasse hos Mark Kenly Domino Tan og den (som altid) mest drømmeagtige kjolekollektion hos Cecilie Bahnsen, der på en eller anden måde bare bliver ved med at sætte barren højere end højst. Stående applaus!
Dagens skønneste, quirky kollektioner stod Helmstedt og Stine Goya (selvfølgelig) for, og er du glad for farver og et legende univers, er der ingen tvivl om, hvor du skal vende snuden mod, så kalenderen skriver efterår. Og hvis du vil holde dig tør og lækker samtidig, er der også gode nyheder, for regntøjsmærket Rains viste sin første fulde ready to wear-kollektion, og de skuffede bestemt ikke.
I galleriet herunder har vi samlet et udvalg af de bedste looks fra modeugens anden showdag:
Hvis du endnu ikke har set gader og stræder med beige-klædte modekvinder, kan du nå det endnu.
Vi er netop trådt ind i modeugens 3. dag, som blandt andet indebærer shows fra Wood Wood, Ganni, Baum und Pferdgarten og Stand Studio, og vi glæder os til at se, hvad A/W 2020-kollektionerne kommer til at byde på.
Men udover de mange nye kollektioner, der bliver vist frem denne uge, så er gadebilledet altså også der, hvor man kan finde ud af, hvad tidens chikkeste trends siger lige nu.
Street style-fotograferne har fundet de hurtige sko frem, for de har travlt med at fange alle de fashionable kvinder, der skynder sig fra show til show.