Podcasten, serien, kunstudstillingen og maden til din kolde januar: Ugens udvalgte med Nikita Hoffmann

1

Klædt På 

Der er nyt afsnit af ELLEs podcast i din podcastapp, og denne gang er vært Mads Emil Grove Møllers gæst ingen ringere end multitalentet Anders Matthesen. Jeg har været fan af Anden, siden jeg var barn og synes virkelig, han er morsom, så for mig var det både et underholdende og menneskeligt udvidende podcastafsnit at lytte til.

2

Boogie 

Det er sidste chance, hvis du skal nå at se kunstner (og tidligere ELLE-forsideskaber) Evren Tekinoktays udstilling Boogie i Nikolaj Kunsthal, hvor neonobjekter, tæpper og collager hænger side om side i det gamle, smukke kirkerum. Løber til 11. januar.

3

Dynastiet Mærsk

Det er januar, koldt og mørkt, så der er jo ikke særlig meget, der er mere tiltalende end at finde en god serie at binge. Jeg kastede mig i løbet af årets første dage over DRs Dynastiet Mærsk, som du nok kan regne ud, hvad handler om, og jeg vil anbefale dig at gøre det samme. Historisk, rørende og underholdende.

Læs ogå

Årshoroskop for 2026: Sådan bliver dit år

4

Nytårsfrokost 

På årets sidste dag startede jeg festlighederne med en vidunderlig frokost på restauranten på Petra Hotel. Røræg med rogn, toast med revet ost og croissant med røget laks. Og skyllet ned med champagne. Løb! Jeg nåede ikke Petras pandekage, så jeg må snart derind igen.

5

Den bedste ret den sidste aften

Selve nytårsaften fejrede jeg i gode venners lag på Fiskebaren i Kødbyen. Aftenens bedste ret, syntes jeg, var denne doughnut med krabbefyld og caviartopping, og den alene vil få mig til at lægge vejen forbi igen inden længe. Håber, den bliver på kortet.

6

Kærlighedens Gerninger 

Tilbage i efteråret lavede jeg et interview med Cecilie Lassen ifm. hendes medvirken i Jeppe Røndes spillefilm Kærlighedens Gerninger, og siden da har det slået på min (meget lystbetonede) to do at se filmen. Det er endelig lykkedes, nu hvor den er kommet på Blockbuster. Og hold da magle. Jeg vil ikke sige så meget andet end: se den. Men måske ikke med dine familiemedlemmer ...

7

Upraktisk pænt

Jeg skal ikke shoppe i januar, for jeg har alligevel det samme på hele tiden, fordi det er så koldt, og skøjter i øvrigt rundt, fordi det er så glat. Men hvis jeg ligefrem blev tvunget, skulle det måske være disse flotte støvler med skulpturel hæl.

Støvler, Le Monde Béryl hos Mytheresa, 5.150 kr.

Redaktionschef Nikita Hoffmann Andersen: Dét vil jeg have på til årets nytårsfest

Denne artikel kan indeholde sponsorerede links.

8

Rogue Noir 

På ELLE-redaktionen snakker vi ualmindeligt meget om farverne på vores negle (også om andet mere begavet, bevares), men der er en sikker vinder; Chanels 'Rouge Noir' – og på årets sidste dag er der heller ikke nogen mere passende nuance.

Neglelak, Chanel, 280 kr.

9

Inderst inde

I årets første ELLE (på gaden 27/12) har jeg talt med de to kvinder bag det populære danske lingeri-brand, Liniere Lingerie. Hvis du ikke allerede har lyst til at smyge dig i deres lækkerier, tror jeg, du vil få det, efter at lære dem bedre at kende. Det gjorde jeg i hvert fald. Til nytår vil mit valg falde på 'Soft Kiss'-modellen.

Bh, Liniere Lingerie, 975 kr.

10

Blød som smør 

Den 31. december, og alle andre dage i øvrigt og uden undtagelse, vil jeg smøre mig ind i min yndlingskropsolie.

Body Oil, Rudolph Care, 495 kr.

11

Lidt af det hele 

Den her kjole har lidt af det hele: Prikker, dyreprint, let svung i skørterne og tilpas længde til en iskold aften.

Rixo, 2.465 kr.

12

En lille hæl 

Smuk i farven, og ikke så høj i hælen at man ikke kan gå, hvis taxalinjen går i koma. Og så på udsalg!

Pumps, Proenza Schouler, 3.550 kr.

13

Le Click 

'Le Click'-tasken købte jeg tidligere på året, og det har været en af mine allermest brugte tasker sidenhen. Den bøjer den ene vej og former sig så lækkert om kroppen, når den sidder på skuldren. Meget chikt, hvis du spørger mig. Også denne dag skal den med til fest.

Taske, Alaïa, 14.600 kr.

Læs ogå

Kom med indenfor, når Sarah Rohde viser sin villa i Hellerup

14

Alt, der glimter

Den 31. december må alt gerne glimte. Især mine smykker. Disse må nok blive i drømmene, men man har jo lov til at håbe ...

Øreringe, Sophie Bille Brahe.

15

Red lips 

Intet så chikt som en helt rød og perfekt lagt læbe. Så må vi se, om jeg skal midnatskysse ...

Læbestift, Lisa Eldridge, 260 kr.

16

Skål!

På min fødselsdag tidligere på året fik jeg disse smukke champagneglas i gave. De skal frem til nytårstalen kl. 18.00.

Glas, Akua Objects, 600 kr.

Læs ogå

Bedst i test: Her er 2025’s bedste røde læbestifter

Stribet sengetøj, en cashmere-strik og en perlekæde om halsen: Dét ønsker ELLEs redaktionschef sig i julegave

17

Alice x Helle 

Alice Sergeants tekstiler og Helle Thygesens univers. Ja tak til hvilken som helst.

Puder, 1.800 kr.

18

Marie Holst

Hos Together For Freedom ~ Fundraiser For Palestine kan du købe kunst på auktion til fordel for Palæstina. Jeg drømmer om, at nogen vinder dette Marie Holst til mig.

19

Orits perler 

Halskæde, Elhanati, 6.250 kr.

20

Godnat 

Jeg holder lang juleferie og gad godt at bruge den i nyt Tekla-sengetøj.

Fra 1.100 kr.

21

101 i uld 

Min mor køber 101-blusen fra Nørgaard Paa Strøget i gave til alle. "Man kan altid bruge en ny Nørgaard," siger hun. I år ønsker jeg mig at føre den tradition op ad halsen i form af et tørklæde i samme kollektion – i uld.

Tørklæde, Nørgaard Paa Strøget, 250 kr.

22

"Sokker og underbukser"

Med fare for at lyde som min far, ønsker jeg mig lækre, nye strømper. Helst fra Mrs. Hosiery, som jeg faldt over hos Stoy.

Strømper, Mrs. Hosiery, 120 kr.

23

Drømmegaven 

Mit ultimative ønske er et nyt gulvtæppe til min stue.

Gulvtæppe, Cappelen Dimyr, 22.000 kr.

24

llama wool

Vi har de her plaider fra Aiayu i det lækreste llama-uld på ELLE-kontoret, og de er altså svære at efterlade ved fyraftenstid ...

Plaider, Aiayu, 3.995 kr.

25

Baby Blue 

Sød i farven og vidunderlig i materialet.

Jumper, People's Republic Of Cashmere, 2.100 kr.

Læs ogå

En shearlingfrakke, favorit-jeansne og et ophold i Sydsverige: Det ønsker ELLEs digitale redaktør sig til jul

Ny japansk restaurant i i København + produktet, jeg aldrig går uden: Ugens udvalgte med Nikita Hoffmann

26

Ny japansk i København 

Indrømmet, jeg har mange yndlingskøkkener, og afhængig af dagen kan det snildt skifte mellem det franske, italienske, danske og japanske. Sidstnævnte er der gode nyheder ift. Netop disse dage slår helt nye Kinyobi nemlig dørene op. En moderne japansk restaurant med kræfterne bag Geranium og Goldfinch i spidsen. Det kan næsten ikke gå galt, og jeg kan ikke komme hurtigt nok ned i Antonigade 2.

27

Yndlingsproduktet 

Alle, der kender mig, ved, at jeg har en læbepomade på (eller i hvert fald nær) mig 24 timer i døgnet (det er faktisk ikke løgn, det gælder også, når jeg sover) og helst 'Intense Lip Treat' fra Rudolph Care. Som billedet afslører, har jeg lige været forbi pakkeshoppen for at hente den kommende periodes forsyning. Oplagt og betænksom julegaveidé.

Læs ogå

ELLEs decembernummer: Julekalender på forsiden, julebolig & -traditioner + Gun-Britt Zeller om sit 75 år lange liv

28

Rester fra de riges bord

Det ligner måske ikke rester, men det er det faktisk. Dagen efter ELLE Awards 2025, som løb af stablen den 7. november, kunne vi heldigvis mæske os i speciallavede Summerbird-chokolademoussedesserter. Mmh! Du kan finde noget lignende blandt det evigt lækre sortiment.

29

Firenze i København 

Som jeg før har skrevet om i disse spalter, lægger Det japanske tårn i Tivoli (under Nimb) ofte hus til internatioanle Michelinstjerende restauranters popup. Netop nu er det blevet tid til Saporium fra Firenze, og jeg vil stærkt anbefale dig at lægge vejen forbi inden den 15. december, hvor de pakker sammen og tager hjem igen. Denne aften fik jeg bl.a. mit livs bedste risotto – og denne smukke rosedessert.

30

Frynsegoder

Jeg har fundet den ideelle julefrokost-bluse. Den er fyldt med fryser, afslører lidt maveskind, når du rækker armene i vejret for at danse, og garanterer dig et kompliment. Jeg har allerede testet det af ved en festlig fødselsdag for nylig.

Bluse, Mr. Larkin, 2.400 kr.

31

Juleønsket

Så julede, så chikke og så meget på min ønskeliste.

Sko, Toteme, 4.480 kr.

32

Lisa Eldridge 

Hurra! Den England-basererede makeupartist Lisa Eldridges brand er kommet til Skandinavien – takket være svenske Cow Parfymeri, som for nylig slog dørene op i København (faktisk på samme gade som den – tidligere i denne artikel omtalte – nye japanske restaurant). Den her, 'Seamless skin enhancing tint', er nok det bedste produkt, jeg har stiftet bekendskab med i år, og jeg vil anbefale den til alle. Perfekt dækning uden at blende al dimension i dit ansigt ud. 'Pinpoint Concealer Micro Correcting Pencil' er også et decideret viskelæder til dit ansigt!

Læs ogå

Få redaktionens favorit-trøje med 6 numre af ELLE lige nu

8 julemarkeder, du skal besøge denne vinter i København

 

View this post on Instagram

 

A post shared by The Lab Cph (@thelabcph)

The Lab julemarked

Igen i år åbner The Lab dørene op for sit populære julemarked, hvor kunstnere, brands mv. står klar til at inspirere til årets julegaver. Her kan du shoppe alt fra keramik- cashmere, og glas-varer til delikatesser i både flydende og fast form. Og når det er tid til en pause, kan du få opladt energidepoterne hos The Lab Kitchen, der står for julegodter, varme drikke og lækre frokost-retter.

Hvornår: 7. december, 10.00-17.00

Hvor: Vermundsgade 40A+B, 1. sal

Læs mere på deres hjemmeside og hold øje med, hvilke boder der vil være repræsenteret på deres Instagram.

33

Reform Holiday Market

Køkken-brandet Reform afholder i år et verdensomspændende julemarked i henholdsvis New York, Berlin, Los Angeles og København. Her vil du kunne opleve et kurateret udvalg af designere, kunstnere og brands, som alle har medbragt deres bud på årets julegaver. Oplev blandt andet japansk keramik hos 1616 / arita japan, delikatesser fra Puglia hos Cibocca, den populære Kala's kimchi, service fra danske Service Projects og ikke mindst det New York-baserede univers Gohar World, som kunstner, kok og designer Laila Gohar samt søster Nadia Gohar står bag.

Hvornår: 28. november, 10:00–18:00 + 29-30. november, 10:00–15:00

Hvor: Gammel Kongevej 76, 1850 Frederiksberg

34

Grønt (jule-) Marked

Du kender måske allerede Grønt Marked, som finder sted på forskellige lokationer rundt omkring i København året rundt. De næste fire søndage vil du kunne opleve markedet i en jule-udgave, hvor du kan finde alt fra ingredienser til julebordet og til søde bud på julegaver. Og så vil der selvfølgelig være gløgg og varm æblemost samt lidt til den søde tand at lune sig på.

Hvornår: Alle dage fra 10.00

Hvor: Første søndag i advent, 30. november: Gammelholm, Indre By

Anden søndag i advent, 7. december: Litauens Plads, Vesterbro

Tredje søndag i advent, 14. december: Skjolds Plads, Nørrebro

Fjerde søndag i advent, 21. december: Aksel Møllers Have, Frederiksberg

35

Flere Fugle

Nordvest-bageriet og Demokrati Garage inviterer til julemarked, hvor du kan glæde dig til at købe julegaver fra lokale boder, drikke varm glögg, kaffe fra Prolog, chai fra Hindude Chai og spise julekager. Der er også lagt op til børneteater, julesang og kreative filt-workshops.

Hvornår: 7. december 

Hvor: Rentemestervej 57, København NV

36

Studio R 

I kælderen hos Studio R inviteres der endnu engang indenfor til julemarked, hvor du bl.a. kan shoppe julepynt og kranse fra Cecilie Rudolph, antikke tallerkner fra Ottilias Interior samt alt i keramik, borddækning og billedkunst – mens du også kan hygge og lune dig på varme drikke.

Hvornår: 29. og 30. november, 10.00-17.00

Hvor: Rahbeks Allé 30, Frederiksberg 

Læs ogå

Julie Fagerholt: “Jeg trænede virkelig meget, spiste virkelig sundt og drak nærmest ikke alkohol, men på Lanserhof fandt jeg ud af, at jeg havde gjort noget helt forkert”

37

Bettes Julemarked

På familie- og børnecaféen Bette er der lagt op til et julemarked for hele familien. Shop julepynt fra Neroli, friskhøstede råvarer fra Fresh.Land, kort fra Lignes Bleues og Emilie Holm Atelier samt julebag fra Bettes egen bager. Der er live jazz og højtlæsning fra kl. 11.00.

Hvornår: 16. november 10.00-15.00

Hvor: Kildepladsen 16, Carlsbergbyen

38

Mith x Créme de la créme a la Helle

Sammen med møbel- og brugskunstsbutikken Mith inviterer juleconniseruer nr 1 Helle Høgsbro Krag til julemarked. Shop bl.a. stjernen til dit juletræ eller nogle af Helles finurlige snemænd, julekalendre og andet pynt.

Hvornår: 20., 21. og 22. november 

Hvor: Store Strandstræde 3, København K

PS ... glæd dig til at komme indenfor i Helles egen julebolig i ELLEs decembernummer, der er på gaden den 20. november

39

Halgot julemarked

I det hyggelige streetfood-område Halgot i Skovshoved Havn jules der også. Glæd dig til hele 25 udstillere som fx Kalles Børnetøj og interiørbutikken The Apron – samt til at nyde en frokost eller aftensmad i de åbne streetfood-boder.

Hvornår: 21., 22. og 23. november 

Hvor: Skovshoved Havn 16B, Charlottenlund 2920

Læs ogå

18 lunende uld-basics, vi vil bruge hver eneste dag denne vinter

ELLE Awards 2025: Kom med til afterparty på Soho House

Foto: Tea Gistorp Larsson

Grey Goose-baren lavede lækre drinks.

Foto: Tea Gistorp Larsson

Grey Goose-baren

Foto: Tea Gistorp Larsson

Gasoline Grill sørgede for burgere til natmad.

Foto: Tea Gistorp Larsson

Gasoline Grill sørgede for burgere til natmad.

Læs ogå

ELLE Awards 2025: Her er alle vinderne

Foto: Tea Gistorp Larsson

Cocktail time

Foto: Tea Gistorp Larsson

DJ Maria Barfod og Tina Ateljevic

Foto: Tea Gistorp Larsson

Sonos sørgede for lækker lyd på dansegulvet

Foto: Tea Gistorp Larsson

Stylister Søren Kolborg og Kristian Hindø-Lings

Foto: Tea Gistorp Larsson

Karmameju-stifter Mette Skjærbæk

Læs ogå

ELLE Awards 2025: Her er alle vinderne

Foto: Tea Gistorp Larsson

Stylist Søren Kolborg

Foto: Tea Gistorp Larsson

Tv-værter Signe Lindkvist og Iben Hjejle

Foto: Tea Gistorp Larsson

Emma Noi & William Potts

Foto: Tea Gistorp Larsson

Chefredaktør på FashionForum Carla Christine Bruus Aagaard-Strube

Foto: Tea Gistorp Larsson

Creative director på ELLE, Josephine Aarkrogh, og PR Manager for Rotate, Julia Font

Læs ogå

ELLE Awards 2025: 12 ting du skal vide om aftenen

Foto: Tea Gistorp Larsson

Tv-vært Abdel Aziz Mahmoud

Foto: Tea Gistorp Larsson

Influencer Osama Al-Naser

Foto: Tea Gistorp Larsson

Designer Kristoffer Kongshaug

Foto: Tea Gistorp Larsson

ELLE-stempler

Foto: Halfdan Peschcke-Køedt

Designer Søren Le Schmidt og hår- og makeupartist Nikoline Le Schmidt

Foto: Halfdan Peschcke-Køedt

Junior Fashion Editor på ELLE, Viitus Julius Saceanu & designstuderende Rebecca Asboe Hermansen

Astrid Sprecht Seeberg & Thomas Laustsen

Nicklas Bøhm & Sarah Grünewald

Viitus Saceanu & Gustav Posch Rønn

Frederik Kølle & Caroline Fleming

Frederik Kølle & Tobias Sørensen

Emma-Sofie Kring Suner & Sultana Iqbal

Læs ogå

ELLE Awards 2025: Her er de hotteste billeder fra aftenen

Foto: Halfdan Peschcke-Køedt

Content creator Osama Al-Naser og Benedikte Thoustrup

Foto: Halfdan Peschcke-Køedt

Press Attaché hos Hermès Anne Mette Müller-Krogstrup og ELLE-chefredaktør Cecilie Ingdal

Foto: Halfdan Peschcke-Køedt

Kreativ direktør Uffe Buchard og Carl M. Birger

Foto: Halfdan Peschcke-Køedt

Content creator Mohammed Chahrour

Læs ogå

ELLE Awards 2025: Her er de sødeste par

ELLE Awards 2025: 12 ting du skal vide om aftenen

Foto: FOTO: ANNA HOLM & THEA GISTORP LARSSON

Beautylounge

Model Chili Dia var en af de chikke gæster, der blev glammet op i Duffbeautys beautylounge, der foregik i en suite på Hotel d'Angleterre.

Foto: FOTO: ANNA HOLM & THEA GISTORP LARSSON

Værter

Aftenens værter var chefredaktør på ELLE, Cecilie Ingdal, og kreativ direktør Uffe Buchard.

Foto: FOTO: ANNA HOLM & THEA GISTORP LARSSON

Årets designer

Til at overrække aftenens første pris, Årets designer, kom kulturminister Jakob Engel-Schmidt.

Foto: Anna Holm & Thea Gistorp Larsson

Forret

Aftenens første ret var en 'caviar surprise' fra Rossini Caviar med hummerbund.

Foto: FOTO: ANNA HOLM & THEA GISTORP LARSSON

Statuetten 

Traditionen tro var aftenens statuette lavet af en dansk kunstner. I år skabt af keramiker Astrid Specht Seeberg – du kan blive klogere på både hende og statuetten i ELLEs decembernummer.

Foto: FOTO: ANNA HOLM & THEA GISTORP LARSSON

Performance 

Multikunstner Emma Sehested Høeg blæste de 200 gæster i Palmehaven bagover med sin performance.

Foto: FOTO: ANNA HOLM & THEA GISTORP LARSSON

Dessert 

Til dessert fik alle gæsterne en chokolademousse betrukket med hvid chokolade fra Summerbird. På bordene lå desuden en rød æske med et smykke fra Pandora med hver gæsts initial.

Foto: FOTO: ANNA HOLM & THEA GISTORP LARSSON

The Gatsby Ladies 

For at få gæsterne i den helt rette stemning spillede ingen ringere end pariserrestauranten Maxim's ikoniske husorkester The Gatsby Ladies. Maxim's er en institution, der kan dateres helt tilbage til 1893.

Foto: FOTO: ANNA HOLM & THEA GISTORP LARSSON

Paris nights 

Et overflod af pariserlækkerier: Champagne fra Piper-Heidsieck, ELLE-magasiner med en særlig Pandora-forside skabt til aftenen, stager fra Louise Roe, desserter fra Summerbird og lipgloss fra Duffbeauty.

Foto: FOTO: ANNA HOLM & THEA GISTORP LARSSON

Stående applaus

Aftenens måske største bifald gik til journalist Simi Jan, der overrakte prisen for Årets stemme, pga. sin indledende tale om de mange piger og kvinder verden over, som lever i undertrykkelse.

Foto: Tea Gistorp Larsson

Grey Goose

Efter showet på Hotel d'Angleterre var overstået tog alle ELLEs gæster til afterparty på Soho House, hvor Grey Goose sørgede for en lækker drinksmenu med bl.a. cosmopolitans og martini.

Foto: FOTO: ANNA HOLM & THEA GISTORP LARSSON

Den sene sult

For at stille den sene sult, der opstod under afterparty på Soho House sørgede Gasoline Grill for lækker natmad.

En københavner-smørrebrødsklassiker, et fødselsdagsønske og en ny binge-værdig serie: Ugens udvalgte med Nikita Hoffmann

40

Kronborg 

Man går aldrig galt i byen med en klassiker, og selv om der er mange gode smørrebrødsteder i Indre By, holder Kronborg bare altid. Jeg har været forbi til færøsk laks med lun røgæg – og der var ikke en finger at sætte på den ret. Oplagt valg til den kommende julefrokostsæson.

41

Fødselsdagstraditionen

I næste uge har jeg fødselsdag, og traditionen plejer at foreskrive en tur på La Glace. Det må jeg dog vente lidt med i år, da vi på dagen afholder ELLE Awards, og flødeskumskager nok ikke er den mest nærende frokost inden det arrangement. Men jeg glæder mig til at råde bod på sagerne ugen efter.

42

Legenden 

Den nye Netflix-serie Legenden har fået premiere denne uge, og jeg har slugt den råt. Undercovermiljø, hemmelig PET-agent og en diamanthandler. Behøver jeg at sige mere?

43

Levi's x Barbour 

Prisen for ugens samarbejde (for der er nok af dem) må gå til Levi's x Barbour, for har man hørt om et mere oplagt brandmatch? Jeg ønsker mig denne wax jacket, som er en del af den fælles kollektion, som du i Danmark bl.a. kan shoppe hos Stoy.

Pris 3.600 kr.

Læs ogå

Nikita Hoffmann Andersen om lymfedrænage: “Ikke overraskende virker det. Så meget, at du skal forberede dig på at forlade behandlingen med fasthed i huden og lyst til at slå ‘forstyr ikke’-tilstanden til på din telefon”

44

Candle light 

Sæsonen for levende lys er over os, og selvom disse stager måske er tiltænkt julen, ville jeg nyde synet af dem de næste fem måneder. Jeg læste den anden dag, at det vist først er igen i marts, at solen går ned efter kl. 18.00, så der er rig mulighed for mørke men hyggelige timer.

Stager, Studio Oliver Gustav, 850 kr.

45

Drømmegaven

Sidste år fyldte jeg rundt og fik en meget smuk Elhanati-ring i gave. Det bliver det nok ikke til i år på sådan en lunken 31-års dag, men skulle et mirakel opstå, kunne det godt være denne ...

Pris 35.000 kr. 

46

Adidas x Wales Bonner

Grace Wales Bonner har travlt, for i sidste uge kom det frem, at hun overtager stillingen som Creative Director of Hermès Menswear. Intet mindre. Hendes brand i eget navn har også netop lanceret en række sneakers i samarbejde med Adidas, og som den beskedne type jeg er, kan jeg godt underholdes med dem, mens vi venter på Hermès.

Pris 1.400 kr.

Læs ogå

Nyt magasin på gaden: Irina Olsen om at rejse sig, 3 mødre om at opdrage drenge + mini-guide til Paris

Fotoudstilling, blød ruskindsjakke, ny restaurant og ditto sneakers: Ugens udvalgte med Nikita Hoffmann

Denne artikel kan indeholde sponsorerede links.

47

Georg Jensen Scent 

Det historiske, danske hus Georg Jensen lancerer nu en helt ny kategori; Home Scent. Kollektionen af duftlys har udmøntet sig i skulpturelle designs med rødder i historien og håndværket fra Georg Jensens sølvsmedje. Smukke og delikate – og en oplagt gave.

Duftlys, Georg Jensen,  fra 299 kr.

48

Markedsdag 

På en tur rundt i Saint-Germain i Paris i denne uge faldt jeg tilfældigt over et ret fantastisk marked og noterede mig med det samme adressen til fremtidige besøg. Gives hermed videre: Place Saint-Sulpice.

49

Lumora Drop

Smukke, nye øreringe fra danske Ragbag, som har været fast inventar i mine øreflipper på det seneste.

Øreringe, Ragbag, 1.200 kr.

Læs ogå

Fra brun til bordeaux og blå: 18 par loafers, som ikke er de klassiske, sorte

50

Skabt til at gå

New Balances nyeste model, 204L, har til gengæld været fast inventar på mine fødder. De er sporty men smalle og chikke og intet mindre end perfekte at gå i. Alt, jeg skal bede om fra et par sneakers.

204L, New Balance, 1.000 kr.

51

Sézane suede 

I denne uge har jeg været i Paris for at møde grundlæggeren af det franske brand Sézane, Morgane Sézalory, og opleve hendes take på hendes hjemby. Jeg forelskede mig i det hele: Den karismatiske og entreprenante kvinde, hendes by, private gemakker på Rue du Bac og ikke mindst hendes design. Særligt denne lækre lædersag.

Læderjakke, Sézane, 3.150 kr.

52

Next door

Populære Propaganda på Vesterbro har slået dørene op for Next door at Propaganda – et intimt koncept med få pladser og én fast set-menu, som spiste du hjemme hos din koreanske bedstemor. Jeg har været forbi, og kan varmt anbefale dig at gøre det samme. Meget lækkert og et tiltrængt modspil til den ellers forholdsvis homogene madscene i København.

53

World Press Photo

Jeg har været en tur i Pressen i Politikens Hus for at se årets World Press Photo-udstilling. Jeg skal på forhånd advare dig: Det er ikke nogen særlig rar oplevelse, og de fleste af de rørende pressebilleder fra hele verden bærer på en barsk skæbne. Men hvor privilegeret, at man kan se den og gå derfra igen i tryghed. Synes jeg egentlig, man skylder.

Læs ogå

Den perfekte strik, en blazer, der pifter ethvert look op, og nederdelen, vi vil bære til sæsonens fester: Få looket fra ELLE x Magdalena Eriksson & Pernille Harder-skydningen

ELLE Awards 2025: Her er de nominerede

Kategorien ‘Årets brand’ fokuserer på et modebrand, hvis kommercielle succes og bundlinje viser, at køberne ønsker at sikre brandets fortsatte eksistens. Brandet har gjort sig særligt bemærket i 2025, forstår at skabe et genkendeligt univers qua kampagner eller særlige samarbejder og har et kontinuerligt godt udvalg af styles, som tydeligt udspringer af brandets univers. Og så er det tilgængeligt – bl.a. via tilstedeværelse i minimum én butik i Danmark.

Rotate 

Et samarbejde med beauty-giganten Caia Cosmetics, en ny sko- og taskekollektion og officiel tøjsponsor for det danske kvindefodboldlandshold – Rotate-kvinderne sidder ikke stille og markerer sig igen og igen som gennemført brand.   

Skall Studio 

Det er svært at benægte Skall Studios succes: En ny butik på Værnedamsvej, en bog, dedikeret til brandets strikke-univers, og endnu et sko-samarbejde med Keen gør Skall Studio umulig at overse i det danske modebillede. 

OpéraSport 

At have åbningsshowet til Københavns modeuge er lidt af en ære, som OpéraSport – især med showet i Frederiksberg Svømmehal – mestrer til perfektion. Åbningen af brandets første flagskibsbutik og et beauty-samarbejde med Miild vidner desuden om, at det i den grad har været OpéraSports år.   

Kategorien ‘Årets designer’ fokuserer på en dansk designer, hvis design-DNA træder tydeligt frem, uanset hvilket brand vedkommende arbejder for, og som er trendsættende uden at tabe forståelsen for det kommercielle. De nominerede har imponeret særligt med de kollektioner, de har skabt i det forgangne år. 

Cecilie Bahnsen for Cecilie Bahnsen 

Designer Cecilie Bahnsen, der netop nu kan fejre 10-års jubilæum for sit brand i eget navn, har igen i år bevist – ved både jubilæumsshowet under Københavns modeuge og sine efterhånden vanlige visninger under Paris Fashion Week – at hendes håndværk er noget af det ypperste, vi har.  

Freya Dalsjø for Freya Dalsjø 

Freya Dalsjø er i den grad tilbage på den danske modescene. Showet under SS26-modeugen viste en gennemarbejdet kollektion på et niveau, som få designere kan hamle op med lige nu. 

Kristoffer Kongshaug for Forza Collective  

Kristoffer Kongshaug har det seneste år gjort sig bemærket med to meget stærke kollektioner, der viser en sikker hånd fra den erfarne designer, som især mestrer suiting og kjoler til perfektion. 

Nicklas Skovgaard for Nicklas Skovgaard 

Nicklas Skovgaards design har det seneste år fået et nøk opad, så det ikke kun har sit helt eget udtryk men også viser en kontinuerlig høj standard. Hans kreativitet og ikke mindst formåen er ikke til at tage fejl af. 

Kategorien ‘Årets nye navn’ fokuserer på en designer eller et brand, der i 2025 har gjort sig bemærket og vist potentiale for en lovende fremtid. De nominerede har f.eks. gjort sig bemærkede som debutanter eller qua deres første tilstedeværelse på det officielle modeugeprogram. 

Anne Sofie Madsen 

Ny og ny … Men med sin tilbagevenden til modebranchen indtog Anne Sofie Madsen efter 10 år atter Copenhagen Fashion Week i New Talent-programmet og beviste, at hun fortsat mestrer grænsefeltet mellem nostalgi, futurisme og innovation. 

Kettel Atelier 

Som debut på det officielle Copenhagen Fashion Week-program under ‘One to Watch’-kategorien har Kettel Atelier med sine poetiske, one of a kind-pieces af vintage- og deadstock-materialer placeret sig i fronten af en ny modedagsorden. 

Stel 

Med afsæt i skandinavisk arkitektur, kunst og design og en innovativ tilgang til hverdagsegnet tailoring er det tydeligt, at Astrid Andersen har taget sin årelange erfaring samt sin design- og håndværksmæssige kunnen med over i sit nye brand Stel. 

Kategorien ‘Årets person’ fokuserer på en person, der har været her, der og allevegne i det forgange år. Personen har f.eks. qua sit job udmærket sig således, at de har været på alles læber og vil blive husket for noget helt særligt i år.

Tessa 

Hun slog igennem som skuespillerinde i tv-serien Løgnen, var gæst ved kongeparrets prestigefyldte Kulturbal, var på forsiden af dansk ELLE og med sin hidtil største koncert nogensinde i Royal Arena, er der vist igen tvivl om, at det har været Tessas år.  

Anders Matthesen 

Ikke en, heller ikke to, men hele tre biograffilm kan komiker Anders Matthesen skrive på cv’et i år: ‘Under stjernerne på himlen’, ‘Det andet offer’ og ‘Ternet Ninja 3’. Sidstnævnte er desuden blevet udødeliggjort med et gavlmaleri på Frederiksberg til ære for bestselleren.  

Henrik Vibskov 

Som en særlig hæder for sit livslange arbejde for og dedikation til moden og kunsten, har Henrik Vibskov i 2025 modtaget Statens Kunstfonds livsvarige hædersydelse. På vegne af os alle: Tak for dit bidrag, Henrik.  

Kategorien ‘Årets præstation’ fokuserer på en virksomhed, som i løbet af 2025 har markeret sig ekstraordinært med økonomiske eller virksomhedsmæssige tiltag, der f.eks. har åbnet for nye markeder eller konsolideret firmaets position nationalt såvel som internationalt.

Rains

Når det regner på præsten, drypper det på degnen … Og det har det i den grad gjort for de to iværksættere bag verdenssuccesen Rains. På imponerende vis vækster virksomheden ikke blot drypvist men i rigelige mængder år for år – og sidste år var, på trods af massive investeringer i blandt andet et nyt hovedsæde, det bedste i husets historie.

Ganni

Ganni har i den grad fået international luft under vingerne. Ikke blot med shows i Paris og ny international CEO med baggrund hos ingen ringere end übermodehuset Balenciaga men også i regnskabet, der igen og igen overgår sig selv. Vi er stolte i den hjemlige andedam.

Pandora

Pandora behøver ingen nærmere introduktion. En af verdens største smykkevirksomheder bliver ganske enkelt ved med at overgå sig selv, når det kommer til nye lanceringer, ambassadører og ja, indtjening, som sidste år tog et gevaldigt hop i den helt rigtige retning: Op.

Samsøe Samsøe

De har været med længe – og det med god grund. Blot fordi man måske hører til de mere steady, skal man ikke overses. For hos danske Samsøe Samsøe forbliver kollektionerne relevante for de fleste – og netop dét viser sig også på bundlinjen, som er stabil høj år for år.

Kategorien ‘Årets skønhedsbrand’ fokuserer på et dansk skønhedsbrand, der har udmærket sig særligt i det forgange år – det være sig via nye lanceringer, udvidelser af sortimentet eller via et ekstraordinært øget fokus på brandets mærkesager.

Tromborg

Tromborg-ægteparret har haft fart på i år med en lind strøm af produktlanceringer, der tæller alt fra et collagen-boost af en natcreme – ja tak, en linje til den unge hud og en vidunderlig serie af multibalms med mere. Et dansk skønhedsbrand, der sætter barren højere end de fleste.

Karmameju

20 år som et af de mere diskrete skønheds- og velværebrand i Danmark skal ikke gå ubemærket hen. For danske Karmameju har gennem årene skabt produkter, som vi ganske enkelt ikke ville være foruden – også i år med nye lanceringer som et fugtboost af en ’face butter’ og en herlig, let ansigtsolie. Tillykke med det hele.

Ecooking

Tina Søgaard havde tårer i frit fald, da hun i en livskrise kastede sig ud i at skabe hudpleje i hjemmekøkkenet. Her 10 år siden er både livskrise og udfordret hud long gone. Ecooking kan således se tilbage på et årti, hvor de har gjort en forskel for mange, og et år med både relanceringer af klassikere og en nylancering til en ung målgruppe.

Kategorien ‘Årets smykkebrand’ fokuserer på et smykkebrand, der har overrasket og imponeret os særligt i løbet af 2025 – fx ved at gå af nye stier, mens brandet design-DNA fortsat er intakt.  

Dulong 

I år har været et særligt år for Dulong, der har fejret 20-års jubilæum med både en særlig delikat jubilæumskollektion og en arkivudstilling i butikken, der satte fokus på noget af det bedste smykkehåndværk gennem to årtier.    

Elhanati  

Bedst som man tror, guldsmed Orit Elhanati har opfundet den dybeste tallerken hidtil, gør hun det igen. Årets nyeste lanceringer som objekter i bronze, opal-kollektionen og det udvidede star sign poetry beviser, at man ikke skal vove at fjerne blikket fra Elhanati i så meget som et øjeblik.  

Griegst 

Med et særligt rørende nik til Irene Griegst lancerede Griegst i år en smykkekollektion, skabt på baggrund af den afdøde designers skitser – vidunderligt udstillet med personlige artefakter under 3Daysofdesign. Således lever Irene videre – ikke bare i familiebrandet, men på gader og stræder i heldige øreflipper.  

Kategorien ‘Årets stemme’ fokuserer på en eller flere personer, der har skilt sig særligt ud i 2025, fordi de har brugt deres stemme til at sætte vigtige agendaer på dagsordenen, som vi alle har lyttet til – og som har bidraget til og påvirket den offentlige debat. 

Irina Olsen  

Irina Olsen måtte tale – ikke bare på egne vegne men for hele sit køn – da hun i år, efter sin medvirken i et tv-program blev omtalt med kvindenedladende skældsord i et etableret medie. Ansigt til ansigt med manden bag ordene forsvarede Irina sig selv og fremstod stærkere end nogensinde.  

Danner  

I 2025 er 15 kvinder blevet dræbt, hvoraf over halvdelen af disse efterforskes som partnerdrab. Alt for længe er den fejl blevet negligeret, og nu sætter kvindehuset Danner ind med en underskridtindsamling, der skal lægge pres på politkerne.  

Christina Sander  

Christina Sander har brugt sin stemme til at sætte fokus på køn, ligestilling og omsorgsarbejde i hjemmet kaldet ’mental load’. Med vedholdenhed har hun slået fast, at kvinder og mødres arbejde i hjemmet ikke kan negligeres og har i år modtaget Dansk kvindesamfunds hæderspris, Mathildeprisen, for det. 

Kategorien ‘Årets uundgåelige’ fokuserer på nogen eller noget, der har udmærket sig særligt i 2025. Ligegyldigt om du har åbnet et socialt medie, et modemagasin eller overhørt en samtale mellem modekyndige, har de nominerede været uundgåelige.  

Esben Weile Kjær  

Udstillingen Rainbow Tornado på Rudolph Tegners Museum, erhvervelsen af værker til SMK’s permanente kollektion og rotteværker, lavet om til tasker for Anne Sofie Madsen, er noget af det, der har gjort billedkunstner Esben Weile Kjær umulig at overse i 2025. 

Ida Heiner  

En beauty-kampagne for Louis Vuitton, shows, Sofia Coppola-instrueret Cruise-film for Chanel og forsider på de største internationale modemagasiner. Det har i den grad været topmodel Ida Heiners år. 

Greve Nikolai & Benedikte Thoustrup 

I 2025 er Greve Nikolai & Benedikte Thoustrup for alvor trådt frem: Parret gav sit første fælles interview, prydede forsiden af ELLE, sad front row under diverse modeuger og deltog ved Venice Film Festival.

Billig mandagsmenu, en nederdel til julefrokosterne og en smuk strik til efterår og vinter: Ugens udvalgte med Nikita Hoffmann

Denne artikel kan indeholde sponsorerede links.

54

Plads i baren 

Jeg har endnu engang været forbi Ripotot i Store Kongensgade til snacks og drinks i baren og kan meddele, at fried chicken og vermouth tonic ikke er nogen dårlig kombination. Som noget nyt tilbyder Ripotot nu mandagskonceptet Ripotot Bouchon, bestående af seks retter til 295 kr. Endnu en god grund til at lægge vejen forbi.

55

Grand Amour 

Jeg holdt sidste weekend i byernes by og boede for første gang på velkendte Grand Amour på det sødeste, lyserøde værelse med dertilhørende trés chic, fransk badeværelse. Og så er det (efter Paris-standarder) faktisk til at betale.

56

One Between Two

Denne weekend åbner udstillingen One Between Two med værker fra de to britiske kunstnere Penny Davenport og Jason Thompson (afbilledet) hos Otp på Vester Farimagsgade. Jeg er vild med både Davenport og Thompsons universer, så jeg vil glæde mig til at kigge forbi.

Læs ogå

Sådan skal dine sko se ud dette efterår og vinter 2025

57

Draperet Dries 

Prikker, tern og draperet velour i en stor, smuk pærevælling fra Dries Van Noten. Den gad jeg godt tage til middag i i løbet af weekenden.

 

58

Aiayu 

Danske Aiayu fejrer netop nu 20-års fødselsdag, og i den forbindelse taler vi i ELLEs oktobernummer, der er på gaden nu, med grundlægger og kreativ direktør Maria Høgh Heilmann om alt fra starten, rejsen til Boliva og om at skabe et brand, bygget på gode hverdagsfavoritter – apropos denne smukke strik.

59

Rodeo

Mine hverdagsoutfits er tit meget simple, så jeg kan godt lide at spice dem lidt op med et markant smykke. Denne nye Rodeo-halskæde fra danske Anni Lu er et godt bud i en fin efterårsfarve.

60
Gustaf Westman x Ikea 
Den arkitektuddannede svenske designer Gustaf Westman har netop lanceret sit første designsarbejde med landsmanden Ikea. Inspireret af hans barndomshøjtider, hvor kødboller og kaffe med bedstemorens hjemmebagte småkager var i højsædet, leger kollektionen med dimensioner, livretter og – i sand Westman-stil – selvfølglig farver. Som denne skulpturelle vase med smukke blomster stylet af Westman selv. 
Læs ogå

20 ternede fund, der får dig i efterårs- og vinter-humør

Weekendens kunstmesser, drømmeøreringe og nye badeværelsesfliser: Ugens udvalgte med Nikita Hoffmann

61
Freya Dalsjø
CPHFW-SS26-modeugen er efterhånden længe (tre uger) væk, men jeg dagdrømmer stadig om den danske designer Freya Dalsjøs (retur)show, efter at hun i årevis har været væk fra showkalenderen. Tænk, hvis jeg skulle gå augustweekenden i møde i denne ... 
62

Flisebesættelse

Efter jeg for nogle måneder siden lavede interview hos Tina Seidenfaden Busck fra The Apartment og så fliserne over hendes komfur, har jeg været besat af selvsamme. Jeg leder, drømmer om og tænker på cute fliser i ét væk. Se nu disse nye fra File Under Pop. De ville være så fine på et badeværelse.

63

Læder og diamanter

Lånte fjer; men denne lange læderjakke fra By Malene Birger, tilsat snoede diamanter fra Ole Lynggaard Copenhagen, måtte gerne flytte ind hos mig.

64

Le Sundial 

Jeg drømmer om at investere i et par statementøreringe – gerne Le Sundial (disse) eller Sophie Buhai.

65

Bistro Boheme 

Jeg har været en tur forbi Per Thøstesens Bistro Boheme, bl.a. til en hummersalat, der smagte lige så sprødt, blødt og rundt, som du kan forestille dig. Du kan bare lukke øjnene og pege tilfældigt på kortet derinde, alt smager skønt.

66

Art Fair Weekend

En oplagt weekendbeskæftigelse er en tur eller to rundt på hhv. Enter Art Fair og Chart Art Fair, der løber af stablen denne weekend. Jeg besøgte førstnævnte på åbningsdagen i går og kan varmt anbefale en indlevende tur gennem messen, der i år byder på boder fra hele 96 internationale gallerier. Her er det J.G.Arvidsson hos Nicolai Wallner.

67

Suk ... 

Og Isabella Ducrot hos Belenius.

68

Behagelige blonder 

En bøjlefri bh, der stadig er cute og delikat? Jeg elsker Sloggis, og denne må gerne titte frem under en skjorte.

69

Midnight blue

En midnatsblå blondekjole fra Acne Studio med asymmetrisk længde. Perfekt til den kommende efterårssæson med lange støvler og røde læber.

Læs ogå

En elegant håndtaske, et par ultralange støvler og en ny, oversized strik: Her er Nikita Hoffmann Andersens augustfavoritter