Chefredaktøren for ELLE Ukraine: “Vores liv er nu opdelt i et før og efter”

Klummen er skrevet af Sonya Zabouga, der er chefredaktør for ELLE Ukraine. 

Den 24. februar 2022 blev ukrainernes liv opdelt i et ‘før’ og ‘efter’.

Hvem ville have troet, at fortællingerne om militærmissioner, som vi husker dem fra historiebøgerne om Anden Verdenskrig, ville blive en realitet i ukrainernes liv i dag.

Hvem ville have troet, at civile ukrainere 77 år efter enden på Anden Verdenskrig skulle bruge nætterne i bombesikre beskyttelsesrum, at byer ville blive beskudt med bomber, og at kampvogne ville fylde de gader, hvor ukrainere indtil for nylig gik og kørte for at nå hverdagens gøremål.

Hvem ville have troet, at vi, ligesom generationen, der voksede op med Anden Verdenskrig, skulle lære overlevelsesreglerne i krigstid: at tape vinduerne til for at undgå splinter ved et bombeangreb, at slukke lys i aften- og nattetimerne for at besværliggøre navigation for fjenden og at reagere hurtigt på sirenerne i tilfælde af luftangreb og skynde sig mod det nærmeste beskyttelsesrum.

Vi troede, at tiden med feudale erobringer ved at invadere udenlandske territorier hørte fortiden til.

Men der findes åbenbart mennesker, der stadig efterlever fortidens forældede værdier.

Den kriminalitet, der sker i Ukraine lige nu, må stoppes.

En tilstand af chok og frygt er kombineret med en utrolig følelse af patriotisme og fællesskab, der har samlet hele den ukrainske nation som aldrig før. Vi er klar til at gøre alt, hvad vi kan for at forsvare vores ret til frihed og selvstændighed.

Vi er taknemmelige for alle jer, der er med os i denne svære tid. Jeres støtte hjælper os til at blive stærkere.

Med de bedste tanker 
Sonya Zabouga
Chefredaktør, ELLE og ELLE Decoration Ukraine